Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

нескошенные
Staubmilbe

в словаре PONS

ˈdust mite СУЩ.

ˈhouse-dust mite СУЩ.

Hausstaubmilbe ж. <-, -n>
в словаре PONS
в словаре PONS

I. mite [maɪt] СУЩ.

1. mite (insect):

Milbe ж. <-, -n>

2. mite esp брит. разг. (small creature):

mite child
Wurm м. <-(e)s, Würmer>
mite child
Würmchen ср. <-s, -> разг.
kleines Ding разг.

3. mite dated (very small amount):

Bisschen ср.

II. mite [maɪt] НАРЕЧ.

I. dust [dʌst] СУЩ. no pl

Staub м. <-(e)s, -e>
Kohlenstaub м. <-(e)s, -stäube>
to be covered in dust furniture, objects

Выражения:

ins Gras beißen разг. перенос.
to eat sb's dust америк. разг.
to leave sb/sth in the dust
im Staub kriechen перенос.
jdm Sand in die Augen streuen перенос.
to turn to dust лит.
zu Staub werden лит. перенос.

II. dust [dʌst] ГЛ. перех.

1. dust (clean):

to dust sth objects, furniture
to dust sth rooms, buildings
in etw дат. Staub wischen

2. dust (spread over finely):

to dust sth [with sth]
etw [mit etw дат.] bestäuben
etw [mit etw дат.] bestreuen

III. dust [dʌst] ГЛ. неперех.

Present
Idust
youdust
he/she/itdusts
wedust
youdust
theydust
Past
Idusted
youdusted
he/she/itdusted
wedusted
youdusted
theydusted
Present Perfect
Ihavedusted
youhavedusted
he/she/ithasdusted
wehavedusted
youhavedusted
theyhavedusted
Past Perfect
Ihaddusted
youhaddusted
he/she/ithaddusted
wehaddusted
youhaddusted
theyhaddusted

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cleaning beds with most vacuum cleaners will not remove dust mite allergens, but instead throw them into the air and increase their volatility.
en.wikipedia.org
In cases where the allergens are seasonal the clinical signs of irritation are similarly seasonal, but many dogs with house dust mite allergy have perennial disease.
en.wikipedia.org
The breakdown of feces produced by dust mite can be accelerated by eucalyptus oil.
en.wikipedia.org
Dust mite-induced signals are then propagated through epithelium, which enhance allergic airway inflammation.
en.wikipedia.org
In 1986, the results of the first double-blind, placebo-controlled randomized clinical trial of house dust mite allergen sublingual immunotherapy were published.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The Greenfirst® treatment offers completely natural protection against dust mites.
[...]
tchibo.com
[...]
Die Greenfirst® Behandlung bietet einen ganz natürlichen Schutz vor Staubmilben.
[...]
[...]
According to Professor Krug, Medical Director at the Fraunhofer ITEM, this technology is being further developed, so that in the future it will be possible to systematically test in the Environmental Challenge Chamber not only pollen, but also other allergens such as house dust mites or cat dander.
www.item.fraunhofer.de
[...]
Diese Technik wird weiterentwickelt, wie Professor Krug in seinem Ausblick betont: »Nicht nur Pollen, sondern auch andere Allergieauslöser, wie Staubmilben oder Katzenhaare, können in Zukunft in diesem Raum gezielt getestet werden.«