Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bisschen
a bit of ...
немецкий
немецкий
английский
английский

biss·chen, biß·chenСТАР [ˈbɪsçən] МЕСТОИМ. неопред.

1. bisschen in der Funktion eines прил.:

ein bisschen ...
a bit of ...
ein bisschen ...
some ...
kein bisschen ...
ich habe kein bisschen Geld
das bisschen ...

2. bisschen in der Funktion eines Adverbs:

ein bisschen ...
a bit [or little]
das war ein bisschen dumm von ihr!
+ сравнит. darf's ein bisschen mehr Käse sein, die Dame?
kein bisschen ...
es ist kein bisschen teurer!

3. bisschen in der Funktion eines Substantivs:

ein bisschen
a bit [or little]
für so ein bisschen wollen die 1.000 Euro!
nimmst du Milch in den Kaffee? — ja, aber nur ein bisschen
das bisschen
ein klein bisschen разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
a scrap of ...
[nur] ein kleines bisschen ...
[letztes] bisschen
ein bisschen
ein [klitzekleines] bisschen ...
ein klitzekleines bisschen разг.
a teensy bit шутл.
ein bisschen
hier zieht es ein bisschen
[ein bisschen [o. ziemlich]] happig

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ihr Roman Ein Königreich für ein bisschen Liebe.
de.wikipedia.org
Ist die Blase nur ein winziges bisschen abgeplattet und leicht asymmetrisch, so entsteht durch das Zusammenstürzen ein kumulativer Strahl mit dynamischen Drücken, die jedes Material zerstören können.
de.wikipedia.org
Ein bisschen Selbstfindung ist drin’; in erster Linie aber ist diese lebenskluge Tragikomödie ein beiläufig realistisch und sensibel erzählter Film über eine Frau um die Fünfzig.
de.wikipedia.org
Der Käse wird vom Mundgefühl als cremiger als Stilton und ein bisschen brüchig beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Sachen sind beim ersten Hören vielleicht ein bisschen poppiger und eingängiger, sind aber in sich relativ vielschichtig.
de.wikipedia.org