англо » немецкий

Переводы „guided“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

guid·ed [ˈgaɪdɪd] ПРИЛ. неизм.

1. guided (led by a guide):

guided
guided tour
Führung ж.

2. guided (automatically steered):

guided
guided
guided missile
guided missile

ˈla·ser-guid·ed ПРИЛ. usu определит.

I . guide [gaɪd] СУЩ.

1. guide (person):

Führer(in) м. (ж.)
guide ТУРИЗМ also
Fremdenführer(in) м. (ж.)
Bergführer(in) м. (ж.)
Reiseführer(in) м. (ж.)
Reiseleiter(in) м. (ж.)

5. guide esp брит. (girls' association):

die Pfadfinderinnen ж. мн.

II . guide [gaɪd] ГЛ. перех.

bluff·er's guide [blʌfəzˈgaɪd, америк. -fɚz-] СУЩ.

Girl ˈGuide СУЩ. брит. dated

ˈguide com·pa·ny СУЩ. брит.

ˈguide-post СУЩ.

Rang·er ˈGuide СУЩ.

ˈtour·ist guide СУЩ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

For example, the ECONDUA simulation system used during ELITE, which maps air attacks.

Additional TEXnet components are used to analyse the effectiveness of the EloCom measures and to record data in the HARM guided missile.

Over and beyond its use at ELITE, the versatility and high quality of the components and simulation systems incorporated in TEXnet was already demonstrated in February this year.

www.iabg.de

So etwa auch das bei ELITE eingesetzte Simulationssystem ECONDUA, das den Luftangriff abbildet.

Weitere TEXnet- Komponenten werden zur Wirksamkeitsanalyse der EloKa- Maßnahmen sowie zur Datenaufzeichnung im HARM- Lenkflugkörper eingesetzt.

Über den Einsatz bei ELITE hinaus konnte die Vielseitigkeit und hohe Qualität der in TEXnet enthaltenen Komponenten und Simulationssysteme bereits im Februar dieses Jahres unter Beweis gestellt werden.

www.iabg.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文