Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заглавные
Lombardbank
ˈloan bank СУЩ.
loan bank
Lombardbank ж.
ˈbank loan СУЩ.
bank loan
Bankkredit м. <-(e)s, -e>
английский
английский
немецкий
немецкий
the bank loan saved her company from bankruptcy
das Bankdarlehen rettete die Firma vor der Pleite
немецкий
немецкий
английский
английский
Lombardbank
loan bank
Bankdarlehen
bank loan
Bankkredit
bank loan
I. loan [ləʊn, америк. loʊn] СУЩ.
1. loan (money):
loan
Darlehen ср. <-s, ->
loan
Kredit м. <-(e)s, -e>
a $50,000 loan
ein Darlehen über 50.000 Dollar
an unsecured loan
ein ungesicherter Kredit
to take out a loan
ein Darlehen aufnehmen
to get a loan
ein Darlehen [o. einen Kredit] bekommen
loan to managers
Organkredit м. <-(e)s, -e>
loan to small and medium-sized enterprises
Mittelstandskredit м.
2. loan (act):
loan
Ausleihe ж. <-, -n> kein pl
loan
Verleihen ср. kein pl
a permanent loan
eine Dauerleihgabe
to be on loan
verliehen sein
the exhibit is on loan from another museum
das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums
to be on long-term/short-term loan
langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein
II. loan [ləʊn, америк. loʊn] СУЩ. modifier
loan conditions
Kreditbedingungen pl
loan conditions
Darlehensbedingungen pl
III. loan [ləʊn, америк. loʊn] ГЛ. перех.
to loan sb sth [or sth to sb]
jdm etw leihen
I. bank1 [bæŋk] СУЩ.
1. bank (financial institution):
bank
Bank ж. <-, -en>
central bank
Zentralbank ж. <-, -en>
central bank
Notenbank ж. <-, -en>
Hight Street Banks брит.
die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien
merchant bank брит.
Merchant Bank ж.
national bank америк.
von der Bundesregierung zugelassene Bank
state bank
staatliche Bank
state bank америк.
einzelstaatlich konzessionierte Bank
World Bank
Weltbank ж. <-> kein pl
Bank of England
Bank von England ж.
bank for international payments
internationale Zahlungsverkehrsbank ж.
Bank for International Settlements [or BIZ]
Bank ж. für internationalen Zahlungsausgleich
to break the bank
die Bank sprengen
to keep sth in a bank
etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]
to pay sth into a bank
etw bei einer Bank einzahlen
to have money at [or in] a bank
Geld auf der Bank haben
2. bank (banker in gambling):
bank
[Spiel]bank ж.
bank
Bankhalter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
to play bank
die Bank halten
3. bank (storage place):
bank
Bank ж. <-, -en>
II. bank1 [bæŋk] ГЛ. неперех.
1. bank:
bank (have an account)
ein Bankkonto haben
bank (transact)
Bankgeschäfte machen
to bank with [or at] sb
bei jdm ein Konto haben
where do you bank?
bei welcher Bank sind Sie?
2. bank америк. (work in banking):
bank
in [o. bei] einer Bank arbeiten
3. bank (in gambling):
bank
die Bank halten
III. bank1 [bæŋk] ГЛ. перех.
to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to bank valuables
Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren
I. bank2 [bæŋk] СУЩ.
1. bank of a river:
bank
Ufer ср. <-s, ->
bank (sloping)
Böschung ж. <-, -en>
bank (elevated area)
Abhang м. <-(e)s, -hän·ge>
bank Ж.-Д.
Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>
bank of fog
Nebelbank ж. <-, -bänke>
bank of fog
Nebelwand ж. <-, -wände>
grassy banks
grüne Hänge
2. bank of a road, railway:
bank
[Kurven]überhöhung ж.
3. bank (of aircraft):
bank
Querlage ж. <-, -n>
bank
Schräglage ж.
4. bank (row of objects):
bank
Reihe ж. <-, -n>
5. bank (oar tier):
bank
Ruderbank ж.
II. bank2 [bæŋk] ГЛ. неперех. АВИА.
bank
in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen
bank
den Kurvenflug einleiten
III. bank2 [bæŋk] ГЛ. перех.
1. bank (heap):
to bank sth
etw anhäufen [o. aufschichten]
to bank a fire
ein Feuer mit Asche bedecken
2. bank АВИА.:
to bank an aircraft
ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]
3. bank (confine):
to bank sth water
etw eindämmen [o. eingrenzen]
loan bank СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
loan bank
Lombardbank ж.
bank loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
bank loan
Bankkredit м.
bank advance loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
bank advance loan
Bankvorausdarlehen ср.
Bankvorausdarlehen
bank advance loan
loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
loan
Beleihung ж.
loan
Ausleihung ж.
loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
loan (bei Banken: rückzahlbarer Kredit)
Buchforderung ж.
loan СУЩ. ФИНАНС.
loan
Anleihe ж.
loan
Darlehen ср.
loan
Kredit м.
bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
bank
Kreditbank ж.
bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.
bank
Bankinstitut ср.
bank
Kreditinstitut ср.
Present
Iloan
youloan
he/she/itloans
weloan
youloan
theyloan
Past
Iloaned
youloaned
he/she/itloaned
weloaned
youloaned
theyloaned
Present Perfect
Ihaveloaned
youhaveloaned
he/she/ithasloaned
wehaveloaned
youhaveloaned
theyhaveloaned
Past Perfect
Ihadloaned
youhadloaned
he/she/ithadloaned
wehadloaned
youhadloaned
theyhadloaned
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The additional capital authorised was 20,000 and this was obtained as a bank loan.
en.wikipedia.org
Their lack of restaurant experience made it difficult to obtain a bank loan, leading them to borrow money from friends to renovate a run-down luncheonette.
en.wikipedia.org
The course nearly had to close down immediately after the first meeting and survived only thanks to a large bank loan guaranteed by the directors.
en.wikipedia.org
This risk is calculated using a concentration ratio which explains what percentage of the outstanding accounts each bank loan represents.
en.wikipedia.org
Due to racial segregation, he was banned from all-white public golf courses and was rejected for a bank loan to try to build his own.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Small family businesses lack access to capital markets and increasingly opt for the traditional bank loan
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Kleinere Familienunternehmen setzen mangels Zugang zum Kapitalmarkt in der Fremdfinanzierung noch stärker auf den klassischen Bankkredit
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Of the external sources of financing available, companies still prefer bank loans (54%).
www.rolandberger.de
[...]
Unter den externen Finanzierungsquellen bevorzugen Firmen weiterhin die Bankkredite (54%).
www.rolandberger.de
[...]
To secure outside finance, companies are relying on bank loans ( 50 % ).
www.rolandberger.de
[...]
Unter den externen Finanzierungsmöglichkeiten bevorzugen die Befragten immer noch einen Bankkredit ( 50 % ).
www.rolandberger.de
[...]
For 89% of companies, internal financing still ranks ahead of bank loans and equity as the most important way to improve their capitalization.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Noch vor Bankkrediten und Eigenkapital ist für 89 Prozent der Unternehmen die Innenfinanzierung die wichtigste Maßnahme zur Verbesserung ihrer Kapitalisierung.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The terms for obtaining new bank loans have worsened for around half of the companies. The main complaints concern higher interest rates and tougher collateralization requirements.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Konditionen für neue Bankkredite haben sich durch die Krise bei etwa der Hälfte der Unternehmen verschlechtert – etwa durch höhere Zinsen und Besicherungsanforderungen.
[...]
www.rolandberger.de

Поиск в словаре

Искать перевод "loan bank" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский