Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
проникновенный
Berichterstattung

в словаре PONS

I. me·dia [ˈmi:diə] СУЩ.

1. media pl of medium

2. media + ед./pl гл. (the press):

the media
die Medien pl
the news media ТВ, РАДИО
Nachrichtensender м.
the news media (magazines)
Nachrichtenmagazin ср. <-s, -e>
the news media (newspaper)
[aktuelle] Zeitung
in the media
in den Medien

II. me·dia [ˈmi:diə] СУЩ. modifier

media coverage
Berichterstattung ж. <-, -en>
a media event
ein Medienereignis ср.
media hype
Medienrummel м. <-s> kein pl
media studies
≈ Kommunikationswissenschaft ж.
her new novel got a lot of media attention
um ihren neuen Roman gab es einen großen Medienrummel

I. me·dium [ˈmi:diəm] ПРИЛ. неизм.

1. medium (average):

medium
durchschnittlich
medium
mittel
of medium height
von mittlerer Größe
medium[or medium-dated] securities
mittelfristige Staatspapiere

2. medium КУЛИН. (degree of doneness):

medium steak
medium
medium steak
halb durch

II. me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] СУЩ.

1. medium (means):

medium
Medium ср. <-s, -dien>
medium
Mittel ср. <-s, ->
medium ИЗДАТ., ТВ
Medium ср. <-s, -dien>
advertising medium
Werbeträger м. <-s, ->
a medium for [or of] communication
ein Kommunikationsmittel ср.
through the medium of dance/radio
durch das Medium des Tanzes/des Radios
medium of exchange
Tauschmittel ср.
print medium
Printmedium ср.

2. medium (art material):

medium
Medium ср. <-s, -dien>

3. medium < pl -s> (spiritualist):

medium
Medium ср. <-s, -dien>

4. medium (nutritive substance):

medium
Träger м. <-s, ->
culture medium
künstlicher Nährboden

Выражения:

to find [or strike] a happy medium
die goldene Mitte finden

ˈad·ver·tis·ing me·dia СУЩ. мн.

advertising media
Werbeträger м. <-s, ->

mass-ˈme·dia ПРИЛ. определит., неизм.

a mass-media campaign
eine Kampagne der [o. in den] Massenmedien
a mass-media campaign
eine Medienkampagne

mass ˈme·dia СУЩ. + ед./pl гл.

the mass media
die Massenmedien pl

me·dia ˈbuy·er СУЩ. ЭКОН.

media buyer
Streuplaner(in) м. (ж.)
media buyer
Kontakter(in) м. (ж.) zu den Werbemedien
media buyer
Anzeigenkontakter(in) м. (ж.) австр.
media buyer
Inserateverkäufer(in) м. (ж.) швейц.

ˈme·dia bash·ing СУЩ.

media bashing
Medienschelte ж. <-> kein pl жарг.

me·dia ˈcir·cus СУЩ.

media circus
Medienzirkus м.

ˈme·dia-sav·vy ПРИЛ.

media-savvy
medienerfahren
Запись в OpenDict

accompanying media СУЩ.

accompanying media (+ sing/pl vb)
Begleitmedien только мн.
Запись в OpenDict

media management СУЩ.

media management ЭКОН., СМИ
Medienmanagement ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

investment medium СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investment medium
Anlagemedium ср.

medium term ПРИЛ. КОНТРОЛ.

medium term
mittelfristig

medium-term loan СУЩ. ФИНАНС.

medium-term loan
mittelfristiges Darlehen ср.

medium-term investment СУЩ. ФИНАНС.

medium-term investment (Anlage mit Laufzeiten zwischen 1 und 4 Jahren)
mittelfristige Anlage ж.

medium term note СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

medium term note (flexible Schuldverschreibungsfazilität)
Medium Term Note (MTN) ж.

medium-term notes program СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

medium-term notes program (Programm mittelfristiger Schuldverschreibungen)
Medium Term Notes-Programm ср.

medium-dated stocks СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

medium-dated stocks
mittelfristige Staatspapiere ср. мн.

medium-term note СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

medium-term note
Kassenobligation ж.

medium-term note segment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

medium-term note segment
Kassenobligationenvolumen ср.

medium range customer СУЩ. РЫН. КОНКУР.

medium range customer
Mittelstandskunde м.

Klett Словарь географических терминов

medium-sized town СУЩ.

medium-sized town
Mittelstadt

medium-class residential СУЩ.

medium-class residential
Wohngebiete der Mittel- und Oberschicht

Klett Словарь биологических терминов

complete medium СУЩ.

complete medium
Vollmedium

selection medium СУЩ.

selection medium
Selektionsnährboden (der bestimmte Stoffe enthält)

minimal medium СУЩ.

minimal medium
Minimalmedium

growth medium <pl growth media> СУЩ.

growth medium
Kulturmedium
growth medium
Nährflüssigkeit

minimal nutrient medium [ˌmɪnɪmlnjuːtriəntˈmiːdiəm] СУЩ.

minimal nutrient medium
Minimalnährmedium

culture medium, nutrient solution СУЩ.

culture medium
Nährlösung
culture medium
Kulturmedium

solid nutrient medium agar СУЩ.

solid nutrient medium agar
festes Agarnährmedium

Tree-finch (Small, Medium, Large)

Tree-finch (Small, Medium, Large)
Baumfink (Kleiner, Mittlerer, Großer)

Ground-finch (Small, Medium, Large)

Ground-finch (Small, Medium, Large)
Grundfink (Kleiner, Mittlerer, Großer)

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Fünfminuten-Ei
medium-boiled egg

GEA Словарь по холодильной технике

Mitteldruck
medium pressure
Mitteldruckkammer
medium pressure chamber

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

his reputation is largely a media construct
sein Ruf ist weitgehend ein Ergebnis der Berichterstattung durch die Medien
to receive a lot of media coverage
ein großes Medienecho erhalten
hysteria about AIDS infected the media
die Aidshysterie griff auf die Medien über
das Frauenbild in den Medien
the way women are depicted in the media
alles Mediale
everything to do with the media

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is known as visna when found in the brain, and maedi when infecting the lungs.
en.wikipedia.org
Vertebrates infected by members of this genus include mammals, birds and reptiles.
en.wikipedia.org
Humans can be also infected but infections are rare.
en.wikipedia.org
Tadpoles then become infected by ingestion of such encysted metacercariae or inhalation of free cercariae and attach onto the large intestine and become gravid.
en.wikipedia.org
By the seventh passage, the vaccine strains could no longer infect nervous tissue or cause paralysis.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Media organisation CTV News is documenting the news as it happens with HD video transfers and apps on iPhone.
[...]
www.apple.com
[...]
Der Nachrichtensender CTV News berichtet dank HD Video Übertragung und Apps auf dem iPhone stets live vom Ort des Geschehens.
[...]
www.apple.com
[...]
Media organization CTV News is documenting the news as it happens with HD video transfers and apps on iPad.
[...]
www.apple.com
[...]
Der Nachrichtensender CTV News berichtet dank HD Video Übertragung und Apps auf dem iPhone stets live vom Ort des Geschehens.
[...]
www.apple.com

Поиск в словаре

Искать перевод "media" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский