Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
велосипедный
Hypothekenbank

в словаре PONS

ˈmort·gage bank СУЩ.

mortgage bank
Hypothekenbank ж. <-banken>
mortgage bank
Realkreditinstitut ср.
в словаре PONS
Bodenkreditbank
mortgage bank
Pfandbriefanstalt
mortgage bank
в словаре PONS

I. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. ТОРГ., ЮРИД.

1. mortgage (conveyance of property):

mortgage
Verpfändung ж. <-, -en> спец.

2. mortgage (deed):

mortgage
[Hypotheken]pfandbrief м.
mortgage
Hypothekenurkunde ж.
mortgage
Verpfändungsurkunde ж. спец.

3. mortgage (rights involved):

mortgage
[Grund]pfandrecht ср.

4. mortgage (amount):

mortgage
Hypothek ж. <-, -en> спец.
registered mortgage
Buchhypothek ж. <-, -en>
to pay the mortgage [or repay [the] mortgage monies] ТОРГ., ЮРИД.
die Hypothek abtragen [o. zurückzahlen] [o. швейц. amortisieren]
to pay off [or redeem] a mortgage
eine Hypothek ablösen [o. tilgen]
to raise [or take out] a mortgage [on sth]
eine Hypothek [auf etw вин.] aufnehmen спец.

II. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. modifier ТОРГ., ЮРИД.

mortgage (creditor, debt, interest)
Hypotheken-
mortgage claim
Hypothekenforderung ж. <-, -en>
mortgage rate
Hypothekenzinssatz м.
mortgage rate
Hypothekenzinsfuß м. спец.

III. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] ГЛ. перех.

to mortgage sth
etw hypothekarisch belasten
to be mortgaged up to the hilt
bis über den Hals [o. die Ohren] in Hypothekenschulden stecken

I. bank1 [bæŋk] СУЩ.

1. bank (financial institution):

bank
Bank ж. <-, -en>
central bank
Zentralbank ж. <-, -en>
central bank
Notenbank ж. <-, -en>
Hight Street Banks брит.
die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien
merchant bank брит.
Merchant Bank ж.
national bank америк.
von der Bundesregierung zugelassene Bank
state bank
staatliche Bank
state bank америк.
einzelstaatlich konzessionierte Bank
World Bank
Weltbank ж. <-> kein pl
Bank of England
Bank von England ж.
bank for international payments
internationale Zahlungsverkehrsbank ж.
Bank for International Settlements [or BIZ]
Bank ж. für internationalen Zahlungsausgleich
to break the bank
die Bank sprengen
to keep sth in a bank
etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]
to pay sth into a bank
etw bei einer Bank einzahlen
to have money at [or in] a bank
Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank
[Spiel]bank ж.
bank
Bankhalter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
to play bank
die Bank halten

3. bank (storage place):

bank
Bank ж. <-, -en>

II. bank1 [bæŋk] ГЛ. неперех.

1. bank:

bank (have an account)
ein Bankkonto haben
bank (transact)
Bankgeschäfte machen
to bank with [or at] sb
bei jdm ein Konto haben
where do you bank?
bei welcher Bank sind Sie?

2. bank америк. (work in banking):

bank
in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank
die Bank halten

III. bank1 [bæŋk] ГЛ. перех.

to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to bank valuables
Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank2 [bæŋk] СУЩ.

1. bank of a river:

bank
Ufer ср. <-s, ->
bank (sloping)
Böschung ж. <-, -en>
bank (elevated area)
Abhang м. <-(e)s, -hän·ge>
bank Ж.-Д.
Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>
bank of fog
Nebelbank ж. <-, -bänke>
bank of fog
Nebelwand ж. <-, -wände>
grassy banks
grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank
[Kurven]überhöhung ж.

3. bank (of aircraft):

bank
Querlage ж. <-, -n>
bank
Schräglage ж.

4. bank (row of objects):

bank
Reihe ж. <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank
Ruderbank ж.

II. bank2 [bæŋk] ГЛ. неперех. АВИА.

bank
in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen
bank
den Kurvenflug einleiten

III. bank2 [bæŋk] ГЛ. перех.

1. bank (heap):

to bank sth
etw anhäufen [o. aufschichten]
to bank a fire
ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank АВИА.:

to bank an aircraft
ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water
etw eindämmen [o. eingrenzen]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

mortgage bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

mortgage bank
Hypothekenbank ж.
mortgage bank
Realkreditinstitut ср.

ship mortgage bank СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

ship mortgage bank
Schiffspfandbriefbank ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Realkreditinstitut
mortgage bank
Hypothekenbank
mortgage bank
Schiffspfandbriefbank
ship mortgage bank
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

mortgage ГЛ. перех. НЕДВИЖ.

mortgage (Grundbesitz mit einer Hypothek)
belasten

mortgage СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

mortgage
Hypothek ж.
mortgage
Grundpfandrecht ср.

bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

bank
Kreditbank ж.

bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.

bank
Bankinstitut ср.
bank
Kreditinstitut ср.
Present
Imortgage
youmortgage
he/she/itmortgages
wemortgage
youmortgage
theymortgage
Past
Imortgaged
youmortgaged
he/she/itmortgaged
wemortgaged
youmortgaged
theymortgaged
Present Perfect
Ihavemortgaged
youhavemortgaged
he/she/ithasmortgaged
wehavemortgaged
youhavemortgaged
theyhavemortgaged
Past Perfect
Ihadmortgaged
youhadmortgaged
he/she/ithadmortgaged
wehadmortgaged
youhadmortgaged
theyhadmortgaged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The process of selling a loan from the mortgage bank to another investor is referred to as selling the loan on the secondary market.
en.wikipedia.org
Mortgage banks frequently use the secondary market to sell loans because the funds received pay down their warehouse lines of credit which enables the mortgage bank to continue to lend.
en.wikipedia.org
Some recent initiatives in this connection include the setting up of a federal mortgage bank, a housing authority and a national road maintenance agency.
www.vanguardngr.com
Before, the sales team and the mortgage bank were considered separate companies.
en.wikipedia.org
Simultaneously, the "covered mortgage bonds" transfer market risk from the issuing mortgage bank to bond investors.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Whereas the former mortgage banks confined their lending operations to the German market until 1988, they have since made use of the market potentials presented by mortgage and public-sector lending in the member states of the European Union and the European Economic Area.
[...]
www.hypverband.de
[...]
Waren die ehemaligen Hypothekenbanken noch bis 1988 auf das Kreditgeschäft im Inland beschränkt, so nutzen sie seitdem die Marktpotenziale, die das Hypothekar- und Staatskreditgeschäft in den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraumes bieten.
[...]
www.hypverband.de
[...]
This was due to the efforts of the group's 190,000 or so employees who work at its 1,101 primary banks, at DZ BANK and WGZ BANK, at its central product specialists, the three mortgage banks DG HYP, WL BANK and Münchener Hypothekenbank and Bausparkasse Schwäbisch Hall, R&V-Versicherung and Union Investment.
www.bvr.de
[...]
Daran arbeiteten rund 190.000 Mitarbeiter in 1.101 Primärbanken, der DZ BANK, der WGZ BANK und in den zentralen Produktspezialisten: den drei Hypothekenbanken DG HYP, WL BANK und Münchener Hypothekenbank sowie in der Bausparkasse Schwäbisch Hall, der R+V Versicherung und der Union.
www.bvr.de
[...]
It was not merely greed on the part of mortgage banks that caused the fiasco.
[...]
www.mpg.de
[...]
Die Gier der Hypothekenbanken allein erklärt das Fiasko nicht.
[...]
www.mpg.de
[...]
Up to July 19, 2005, mortgage banks as the most important group of Pfandbrief issuers were bound by the specialist bank principle, and were permitted to engage only in public-sector and mortgage lending activities.
[...]
www.hypverband.de
[...]
Bis zum 19. Juli 2005 haben Hypothekenbanken – als bedeutendste Gruppe von Pfandbriefemittenten – dem Spezialbankprinzip unterlegen und durften nur das Staatskredit- und das Hypothekarkreditgeschäft betreiben.
[...]
www.hypverband.de
[...]
Our client, a mortgage bank, had financed a resort.
[...]
www.hotour.de
[...]
Unser Auftraggeber, eine Hypothekenbank, hatte ein Ferienhotel finanziert.
[...]
www.hotour.de

Поиск в словаре

Искать перевод "mortgage bank" в других языках

английский
арабский
английский
польский