Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

переваливаться
Beschaffungspreis
pro·cure·ment [prəˈkjʊəmənt, америк. proʊˈkjʊr-] СУЩ. офиц.
1. procurement (acquisition):
Beschaffung ж. <->
Besorgung ж. <-, -en>
2. procurement no pl (system):
Beschaffungswesen ср. <-s> kein pl
3. procurement of prositutes:
Kuppelei ж. <-, -en>
Zuhälterei ж. <->
I. price [praɪs] СУЩ.
1. price:
Preis м. <-es, -e>
[Geld]preis м.
for a price of £200
asking price БИРЖ.
Briefkurs м. <-es, -e>
at [or for] a price
at [or for] a price
to buy sth at [or for] a price
at any price перенос.
koste es, was es wolle перенос.
2. price (forfeit):
Preis м. <-es, -e> kein pl перенос.
das kostet dich aber was жарг.
einen [hohen/geringen] Preis zahlen перенос.
um einen hohen Preis перенос.
Выражения:
to put [or set] a price on sb's head
II. price [praɪs] ГЛ. перех.
1. price:
den Preis für etw вин. festsetzen
2. price (inquire about cost):
to price sth
die Kosten für etw вин. erfragen
Запись в OpenDict
price СУЩ.
procurement price СУЩ. handel
procurement СУЩ. handel, ИНВЕСТ., ФИН.
procurement СУЩ. ВЕДОМСТ.
price СУЩ. handel
Preis м.
price ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
price СУЩ. ФИНАНС.
Kurs м.
price ГЛ.
Present
Iprice
youprice
he/she/itprices
weprice
youprice
theyprice
Past
Ipriced
youpriced
he/she/itpriced
wepriced
youpriced
theypriced
Present Perfect
Ihavepriced
youhavepriced
he/she/ithaspriced
wehavepriced
youhavepriced
theyhavepriced
Past Perfect
Ihadpriced
youhadpriced
he/she/ithadpriced
wehadpriced
youhadpriced
theyhadpriced
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In response to the jump in procurement prices by 1984, it increased to 178,000 hectares.
en.wikipedia.org
The project takes advantage of existing procurement regulation that requires all government requests for tender to be posted online.
en.wikipedia.org
This support includes staff recruitment, financial management, school supply procurement, and information services.
en.wikipedia.org
The database is often incorporated into the procurement software utilized by the entity for use in e-procurement.
en.wikipedia.org
The companies gain on reduced procurement cost by taking advantage of the commonality of the components.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In order to use the modern medical technology available in Uzbekistan correctly, effectively and efficiently, there is a need to train personnel and improve the management of procurement, maintenance and logistics systems.
[...]
www.giz.de
[...]
Um vorhandene moderne Medizintechnologie in Usbekistan sachgerecht, effektiv und effizient einzusetzen, muss das Personal qualifiziert und das Management von Beschaffung, Wartung und Logistik verbessert werden.
[...]
[...]
A ton of wood chips holds the same energy as 500 l of heating oil and is far cheaper in production and procurement than oil.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Eine Tonne Holzhackschnitzel besitzt die Energie von 500 l Heizöl und ist wesentlich günstiger in der Herstellung und Beschaffung als Öl.
[...]
[...]
either through financial grants and subsidies (funding provided by the GDF), or through directly funded procurement (financed by other donors).
[...]
www.giz.de
[...]
Einerseits durch finanzielle Beihilfen (Mittel von der GDF zur Verfügung gestellt) und andererseits direkt finanzierte Beschaffungen (finanziert von anderen Gebern).
[...]
[...]
Quality assurance and improvements in the management of procurement and logistics, as well as the maintenance of the equipment
[...]
www.giz.de
[...]
Qualitätssicherung und Managementverbesserung im Bereich Logistik, Beschaffung und Instandhaltung der Gerätschaften
[...]
[...]
However, a lack of qualified personnel as well as quality shortfalls in the management of procurement, maintenance and logistics are hampering the efficient and effective use of the modern machines.
[...]
www.giz.de
[...]
Mangel an qualifiziertem Personal und bei der Qualität im Management von Beschaffung, Wartung und Logistik verhindert jedoch den effizienten und effektiven Einsatz der modernen Geräte.
[...]