Переводы „qua“ в словаре англо » немецкий

qua [kweɪ, kwɑ] ПРЕДЛОГ ЮРИД.

qua офиц.

[in der Eigenschaft] als

qua офиц.

qua высок.

art qua art

Kunst [in ihrer Eigenschaft] als Kunst [o. solche]

sine qua non [ˌsɪnikwɑ:ˈnəʊn, америк. -neɪkwɑ:ˈnoʊn] СУЩ. офиц.

sine qua non

unabdingbare Voraussetzung

sine qua non

notwendige Bedingung

sine qua non

Conditio ж. sine qua non высок.

Переводы „qua“ в словаре немецко » английский

Con·di·tio si·ne qua non [kɔnˈdi:tsi̯o ˈzi:nə ˈkva: ˈno:n] СУЩ. ж. ЮРИД.

Conditio sine qua non

absolute condition precedent

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

art qua art

Kunst [in ihrer Eigenschaft] als Kunst [o. solche]

she's never forgiven Martin for his forthrightness about the quality of her work

sie hat Martin nie seine offen geäußerte Meinung über die Qualität ihrer Arbeit verziehen

sine qua non

Conditio ж. sine qua non высок.

authority qua office thanks to sth

Amtsautorität dank etw (dat)