Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

recovery room
Aufwachraum
re·ˈcov·ery room СУЩ.
Aufwachraum м. <-(e)s, -räume>
I. room [ru:m] СУЩ.
1. room no pl (space):
Platz м. <-es, Plạ̈t·ze>
Raum м. <-(e)s, Räume>
to have room for sb/sth
für jdn/etw Platz haben
to make room for sb/sth
für jdn/etw Platz machen
2. room (scope):
Raum м. <-(e)s, Räume>
room for manoeuvre [or америк. to maneuver]
3. room (building section):
Zimmer ср. <-s, ->
Raum м. <-(e)s, Räume>
Räumlichkeiten офиц. pl
rooms to let [or америк. for rent]
rooms to let [or америк. for rent]
room and board америк.
4. room (people present):
Выражения:
there's not enough room to swing a cat [or америк. usu to turn around in]
there's not enough room to swing a cat [or америк. usu to turn around in]
II. room [ru:m] ГЛ. неперех. esp америк.
III. room [ru:m] ГЛ. перех.
to room sb
re·cov·ery [rɪˈkʌvəri, америк. -ɚi] СУЩ.
1. recovery no pl МЕД. (action):
Erholung ж. <->
Gesundung ж. <-> высок.
Genesung ж. <-, -en> высок.
recovery of sight/hearing
to show signs of recovery ЭКОН.
2. recovery (instance):
recovery medical
Erholung ж. <->
recovery medical
Genesung ж. <-, -en> высок.
sich вин. völlig/schnell/langsam von etw дат. erholen
recovery economic
Aufschwung м. <-s, -schwün·ge>
recovery economic
Erholung ж. <->
recovery economic
Wiederbelebung ж. <-, -en>
3. recovery no pl (getting back):
Wiedergewinnung ж. <-, -en>
recovery ФИНАНС.
recovery ФИНАНС.
Rückgewinnung ж. <-, -en>
recovery of a body/an object
Bergung ж. <-, -en>
Kostendeckung ж. <-, -en>
4. recovery (recovered item):
Fundstück ср. <-(e)s, -e>
5. recovery америк. (in American football):
6. recovery ИНФОРМ.:
recovery СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
recovery СУЩ. БУХГ.
recovery СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Present
Iroom
youroom
he/she/itrooms
weroom
youroom
theyroom
Past
Iroomed
youroomed
he/she/itroomed
weroomed
youroomed
theyroomed
Present Perfect
Ihaveroomed
youhaveroomed
he/she/ithasroomed
wehaveroomed
youhaveroomed
theyhaveroomed
Past Perfect
Ihadroomed
youhadroomed
he/she/ithadroomed
wehadroomed
youhadroomed
theyhadroomed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
All medications given in the obstetric recovery room were recorded.
www.obgyn.net
I'd completed a successful surgical procedure and returned to the recovery room to check on my patient.
www.orilliapacket.com
I sat alone in the recovery room and waited, wanting only to hold my son.
www.huffingtonpost.ca
Its facilities include 670 beds, eight operating theatres, a day surgery suite with three theatres, two obstetric theatres and recovery room, and overnight facilities for parents.
en.wikipedia.org
New pediatric and orthopedic areas were planned, along with an improved central service system, two new surgical suites and a post-operative recovery room.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Depending upon the type of operation, your initial postoperative monitoring will take place in the central recovery room or in the intermediate care station, where you will be monitored by medical professionals.
[...]
www.neurochirurgie.insel.ch
[...]
Je nach Operation werden Sie im Anschluss im Zentralen Aufwachraum oder auf der Intermediate Care (spezialisierte Überwachungsstation) betreut und engmaschig medizinisch Überwacht.
[...]
[...]
There is also a recovery room with three beds for postoperative patient monitoring.
[...]
www.rptc.de
[...]
Zusätzlich besteht ein Aufwachraum mit drei Plätzen für die postoperative Überwachung der Patienten.
[...]
[...]
After surgery a follow up sedation in the recovery room or in the intensive care unit (ICU) for up to 24 h has taken place.
[...]
www.paion.com
[...]
Nach der Operation erfolgte eine Anschlusssedierung im Aufwachraum oder auf der Intensivstation bis maximal 24 Stunden.
[...]
[...]
Your personal contact person from Guest Relations will then accompany you either to your room or straight to the recovery room in the day clinic, where you can prepare for the upcoming procedure.
[...]
www.pyramide.ch
[...]
Anschliessend werden Sie von Ihrer persönlichen Ansprechpartnerin der Guest Relations auf Ihr Zimmer oder direkt in den Aufwachraum der Tagesklinik begleitet, wo Sie sich auf den bevorstehenden Eingriff vorbereiten können.
[...]
[...]
A recovery room is annexed directly to the operating theatre and ensures optimal post-op care and monitoring of the patients.
[...]
www.krankenhaus-gross-sand.de
[...]
Ein Aufwachraum ist unmittelbar an die Operationssäle angegliedert und sorgt für eine optimale Nachversorgung und Überwachung der Patienten.
[...]