Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
конечностей
Vertriebsmitarbeiter /-mitarbeiterinnen
ˈsales staff СУЩ. + ед./pl гл.
sales staff
Vertriebsmitarbeiter pl /-mitarbeiterinnen pl
sale [seɪl] СУЩ.
1. sale (act of selling):
sale
Verkauf м. <-(e)s, Ver·käu·fe>
sale ЮРИД.
Veräußerung ж. <-, -en>
sale and purchase agreement
Kaufvertrag м. <-(e)s, -träge>
sale and repurchase scheme ФИНАНС.
Wertpapierpensionsgeschäft ср.
sale by auction
Auktion ж. <-, -en>
sale by private treaty
Grundstückskauf м. unter Ausschluss von Versteigerung
sale by sample
Kauf м. nach Probe
sale by tender
Verkauf м. durch Submission
sale of foreign exchange ФИНАНС.
Devisenverkauf м.
sale of securities ФИНАНС.
Wertpapierverkauf м.
sale on approval
Kauf м. auf Probe
sale or return
Kauf м. mit Rückgaberecht
sale or return
Verkauf м. auf Kommissionsbasis
sales abroad
Auslandsumsatz м. <-es, -sätze>
to make a sale
ein Verkaufsgeschäft abschließen
for sale
zu verkaufen
to put sth up for sale
etw zum Verkauf anbieten
to be on sale
erhältlich [o. im Handel] sein
2. sale (amount sold):
sale
Absatz м. <-es, -sät·ze>
the company is expecting a record sale of the new model
die Firma rechnet bei dem neuen Modell mit einem Rekordumsatz
sales of cars were up/down this week
die Verkaufszahlen für Autos gingen diese Woche nach oben/unten
3. sale (at reduced prices):
sale (clearance)
Ausverkauf м. <-(e)s, -käufe>
I bought this in a sale
das habe ich im Ausverkauf gekauft
to be in the [or америк. on]sale
im Angebot sein
the dress was in the sale
das Kleid war herabgesetzt [o. reduziert]
the sales pl
der Schlussverkauf kein pl
charity sale
Wohltätigkeitsbasar м. <-s, -e>
clearance sale
Räumungsverkauf м. <-(e)s, -käufe>
clearance sale
Liquidation ж. <-, -en> швейц.
in [or at] the January/summer sales
im Winter-/Sommerschlussverkauf
end-of-season sale
Saisonschlussverkauf м.
to hold a sale
einen Ausverkauf veranstalten
4. sale (auction):
sale
Versteigerung ж. <-, -en>
sale
Auktion ж. <-, -en>
5. sale pl (department):
Sales
Verkaufsabteilung ж. <-, -en>
6. sale pl ТОРГ.:
sales
Absatz м. <-es, -sät·ze>
7. sale pl ФИНАНС.:
sales
Umsatz м. <-es, -sätze>
I. staff1 [stɑ:f, америк. stæf] СУЩ.
1. staff + ед./pl гл. (employees):
staff
Belegschaft ж. <-, -en>
staff
Personal ср. <-s>
staff
Mitarbeiterstab м. <-(e)s, -stäbe>
staff ЭКОН.
Stab м. <-(e)s, Stä̱·be>
members of staff
Mitarbeiter <-s, -> pl
office staff
Bürobelegschaft ж.
the editorial staff
die Herausgeber pl
nursing staff
Pflegepersonal ср. <-s> kein pl
2. staff + ед./pl гл. ШКОЛА, УНИВЕР.:
staff
Lehrkörper м. <-s, ->
staff
Lehrerkollegium ср. <-s, -kollegien>
teaching staff
Lehrpersonal ср.
3. staff + ед./pl гл. ВОЕН.:
staff
Stab м. <-(e)s, Stä̱·be>
chief of staff
Stabschef м.
general's staff
Generalstab м. <-(e)s, -stäbe>
4. staff (stick):
staff
[Spazier]stock м.
5. staff (symbol):
staff of office
Amtsstab м.
6. staff (flagpole):
staff
Fahnenmast м. <-(e)s, -e>
to be at half staff америк.
auf Halbmast gesetzt sein
7. staff (for surveying):
staff
Messstab м. <-(e)s, -Stäbe>
8. staff брит. (spindle in a watch):
staff
Unruhewelle ж.
9. staff америк. МУЗ.:
staff
Notensystem ср. <-s, -e>
Выражения:
the staff of life лит.
das tägliche Brot лит.
the staff of life лит.
Grundnahrungsmittel ср. <-s, ->
II. staff1 [stɑ:f, америк. stæf] СУЩ. modifier ЭКОН.
staff (canteen)
Betriebs-
staff employee
Stabsstellenmitarbeiter(in) м. (ж.)
staff pension scheme
betriebliche Rente
III. staff1 [stɑ:f, америк. stæf] ГЛ. перех. usu passive
to be staffed by [or with] sb
jdn beschäftigen
many charity shops are staffed with volunteers
viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiter
staff2 [stɑ:f, америк. stæf] СУЩ. no pl ИСК.
staff
Stange ж. <-, -n>
sales staff СУЩ. УПРАВ. КАДР.
sales staff
Vertriebsmitarbeiter м. мн.
Vertriebsmitarbeiter
sales staff мн.
sales СУЩ. РЫН. КОНКУР.
sales
Absatz м.
sale СУЩ. handel
sale
Veräußerung ж.
sale
Verkauf м.
sales СУЩ. БУХГ.
sales
Umsatz м.
staff СУЩ. УПРАВ. КАДР.
staff
Belegschaft ж.
staff
Personal ср.
staff
Mitarbeiterstab м.
sales СУЩ.
sales
Absatz
sales
Vertrieb
Present
Istaff
youstaff
he/she/itstaffs
westaff
youstaff
theystaff
Past
Istaffed
youstaffed
he/she/itstaffed
westaffed
youstaffed
theystaffed
Present Perfect
Ihavestaffed
youhavestaffed
he/she/ithasstaffed
wehavestaffed
youhavestaffed
theyhavestaffed
Past Perfect
Ihadstaffed
youhadstaffed
he/she/ithadstaffed
wehadstaffed
youhadstaffed
theyhadstaffed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In addition, the regional manager also directed the sales staff to repeat these statements to potential customers.
en.wikipedia.org
Several expressed interest and about three accepted it, but they could not convince their sales staff that it was marketable.
en.wikipedia.org
They may change to a system that pays sales staff according to how much they sell.
en.wikipedia.org
It had a name, some excellent pilots, and some aircraft, but no ground facilities, no sales staff, no documentation, not even tickets.
en.wikipedia.org
Each division is managed by sales staff, producers, and distributors directly associated with the cooperative.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Our French customers appreciate the high quality of our products and the technical competence of our sales staff," Andreas Kessler, Sales Manager at KraussMaffei Berstorff in Munich is pleased to say.
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
Unsere französischen Kunden schätzen die hohe Qualität unserer Produkte und die fachliche Kompetenz unserer Vertriebsmitarbeiter", freut sich Andreas Kessler, Vertriebsleiter bei KraussMaffei Berstorff in München.
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
Our French customers appreciate the high quality of our products and the technical competence of our sales staff, " Andreas Kessler, Sales Manager at KraussMaffei Berstorff in Munich is pleased to say.
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
Unsere französischen Kunden schätzen die hohe Qualität unserer Produkte und die fachliche Kompetenz unserer Vertriebsmitarbeiter ", freut sich Andreas Kessler, Vertriebsleiter bei KraussMaffei Berstorff in München.
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
The MAHLE team in Wolfsburg consists of a total of 6 employees, 5 engineers and sales staff, as well as a team assistance.
[...]
www.behr-service.com
[...]
Das MAHLE Team in Wolfsburg besteht aus insgesamt 6 Mitarbeitern, 5 Ingenieuren und Vertriebsmitarbeiter sowie eine Sekretariatsbesetzung.
[...]
www.behr-service.com
[...]
Each member of the sales staff brings years of experience in industrial ceramic applications and now sells the entire product portfolio covering the divisions Mechanical Applications, Mechanical Systems, CeramTec-ETEC and CeramTec CZ for industrial applications.
[...]
www.etec-ceramics.de
[...]
Jeder Vertriebsmitarbeiter bringt langjährige Erfahrungen für Keramikanwendungen im Industriebereich ein und vertreibt nun das gesamte Produktportfolio der Maschinentechnik, Systemtechnik, CeramTec-ETEC und CeramTec CZ für Industrieanwendungen.
[...]
www.etec-ceramics.de
[...]
“Our system is definitely cheaper than using conventional methods,” claimed Manuel Frensch, a member of the Dural sales staff.
[...]
www.dural.de
[...]
„Unser System ist auf jeden Fall günstiger, als wenn nach der klassischen Methode gearbeitet wird“, erklärt Dural Vertriebsmitarbeiter Manuel Frensch.
[...]
www.dural.de

Поиск в словаре

Искать перевод "sales staff" в других языках

английский
французский
английский
польский
английский
итальянский