Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немеркнущий
Sonderertrag
in·come [ˈɪŋkʌm, америк. esp ˈɪn-] СУЩ.
Einkommen ср. <-s, ->
швейц. esp Lohn м.
Ertrag м. <-(e)s, -trä·ge>
I. spe·cial [ˈspeʃəl] ПРИЛ.
1. special (more):
bei etw дат. ganz genau aufpassen
2. special (unusual):
Ausnahme ж. <-, -n>
3. special (dearest):
4. special (characteristic):
5. special определит., неизм.:
special (for particular use) tyres, equipment
Sonderbeauftragte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
Sondersitzung ж. <-, -en>
Sonderzug м. <-(e)s, -züge>
6. special неизм. (extra):
7. special определит., неизм. ШКОЛА:
special education [or разг. ed]
8. special определит., неизм. ПОЛИТ.:
Sonderberater(in) м. (ж.)
Sonderbotschafter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
II. spe·cial [ˈspeʃəl] СУЩ.
1. special СМИ:
Sonderprogramm ср. <-s, -e>
Sonderausgabe ж. <-, -n>
2. special esp америк., австрал. (meal):
Tagesgericht ср. <-(e)s, -e>
3. special pl esp америк. (bargains):
4. special:
Sonderzug м. <-(e)s, -züge>
special income СУЩ. БУХГ.
income СУЩ. ФИНАНС.
Income ср.
income СУЩ. НАЛОГ.
Einkommen ср.
income СУЩ. БУХГ.
Einnahmen мн.
Ertrag м.
Umsatz м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Males had a median income of $30,924 versus $21,607 for females.
en.wikipedia.org
He's slowly saving income from the tea trolley to have the test done.
www.timescolonist.com
The income statement can be prepared in one of two methods.
en.wikipedia.org
Many systems exclude from income part or all of superannuation or other national retirement plan payments.
en.wikipedia.org
The remainder of church income comes from voluntary, tax-deductible donations from the faithful.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Economic structures in Windhoek, the capital city, as well as in other selected locations are well developed, while in the populous northern part of the country and rural areas the vast majority of the population lives on small incomes.
[...]
www.giz.de
[...]
In der Hauptstadt Windhoek sowie an weiteren ausgewählten Orten sind die Wirtschaftsstrukturen weit entwickelt, während im bevölkerungsreichen Norden des Landes und in ländlichen Gebieten die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung von geringem Einkommen lebt.
[...]
[...]
Private sector competitiveness is being strengthened in selected sectors through a wide range of measures to expand employment opportunities and increase income.
[...]
www.giz.de
[...]
Für mehr Beschäftigung und Einkommen wird die Wettbewerbsfähigkeit des Privatsektors in ausgewählten Sektoren durch vielseitige Maßnahmen gestärkt.
[...]
[...]
5,000 long-term and new community members have since received training that will allow them to earn a good income.
[...]
www.giz.de
[...]
Seitdem haben mehr als 5.000 alte und neue Gemeindemitglieder eine Ausbildung erhalten, die ihnen ein gutes Einkommen beschert.
[...]
[...]
The former produces simple goods and services for low-income consumers, has few, if any, links with the formal economy, generates only very low incomes, has little, if any, capital, requires only low-level skills, and is staffed primarily by individuals and family members.
[...]
www.giz.de
[...]
Ersterer produziert einfache Produkte und Dienstleistungen für einkommensschwache Verbraucher, unterhält kaum Beziehungen zur formellen Wirtschaft, generiert nur sehr niedrige Einkommen, verfügt kaum über Kapital, setzt nur geringe Kompetenzen voraus und beschäftigt vor allem Einzelne und Familienmitglieder.
[...]
[...]
"For these cities in particular, the so-called indirect returns of trade fairs are an important economic-policy tool for creating income and jobs, " says Roland Berger s expert Felix von Grega.
www.rolandberger.de
[...]
Gerade für diese Städte sind Messen ein wichtiges wirtschaftspolitisches Mittel, um Einkommen und Arbeitsplätze zu schaffen “, sagt Roland Berger Experte Felix von Grega.