Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-stricken
lokale gemessene Geschwindigkeit
I. spot [spɒt, америк. spɑ:t] СУЩ.
1. spot (mark):
Fleck м. <-(e)s, -e>
2. spot:
Punkt м. <-(e)s, -e>
Tupfen м. <-s, ->
3. spot брит.:
Pickel м. <-s, ->
Pustel ж. <-, -n>
4. spot esp брит. (little bit):
5. spot (place):
Stelle ж. <-, -n>
6. spot (small town, village):
Flecken м. <-s, ->
7. spot ТВ, РАДИО:
Beitrag м. <-(e)s, Beiträge>
8. spot ЭКОН. (price):
9. spot разг. (spotlight):
Scheinwerfer м. <-s, ->
10. spot ИНФОРМ.:
Punkt м. <-(e)s, -e>
Выражения:
II. spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. неперех. безл. гл. брит.
es tröpfelt разг.
III. spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. перех.
to spot sb/sth
jdn/etw entdecken
to spot sb doing sth
jdn bei etw дат. erwischen
dahinterkommen, warum/was ... разг.
I. speed [spi:d] СУЩ.
1. speed (velocity):
Geschwindigkeit ж. <-, -en>
Tempo ср. <-s, -s>
to gain [or gather][or pick up]speed vehicle
to gain [or gather][or pick up]speed person
to lower [or reduce] one's speed vehicle
to lower [or reduce] one's speed person
2. speed no pl (high velocity):
at speed esp брит.
at breakneck speed разг.
mit einem Mordstempo разг.
3. speed no pl (quickness):
Schnelligkeit ж. <-, -en>
4. speed ТЕХН. (operating mode):
Drehzahl ж. <-, -en>
5. speed (gear):
Gang м. <-(e)s, Gän·ge>
6. speed ФОТО.:
Belichtungszeit ж. <-, -en>
7. speed no pl жарг. (drug):
Speed ср. <-s, -s> жарг.
Выражения:
to bring [or get] sb/sth up to speed esp брит. (update)
to bring [or get] sb/sth up to speed (repair)
[mit etw дат.] auf dem Laufenden sein
II. speed [spi:d] ГЛ. неперех.
1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (rush):
2. speed <speeded, speeded> (drive too fast):
III. speed [spi:d] ГЛ. перех.
1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (transport):
to speed sth
2. speed <speeded, speeded> (quicken):
Выражения:
God speed you устар.
Gott sei mit dir лит. устар.
Запись в OpenDict
spot СУЩ.
to hit the spot (cup of coffee, meal) разг.
spot phrase ФИНАНС.
spot/next СУЩ. ФИНАНС.
S/N м.
spot speed ПЛОТН. ДВИЖ., traffic flow
speed ТРАНС.
Present
Ispot
youspot
he/she/itspots
wespot
youspot
theyspot
Past
Ispotted
youspotted
he/she/itspotted
wespotted
youspotted
theyspotted
Present Perfect
Ihavespotted
youhavespotted
he/she/ithasspotted
wehavespotted
youhavespotted
theyhavespotted
Past Perfect
Ihadspotted
youhadspotted
he/she/ithadspotted
wehadspotted
youhadspotted
theyhadspotted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Later, the police officers get a call to a fatality in a road accident in which speed was the major factor.
en.wikipedia.org
Linden was a skilled athlete; despite hockey being his top priority, he also participated in baseball, golf, volleyball, basketball, and speed skating.
en.wikipedia.org
The speed may be comparable to sea kayaks made from composite materials such as fibreglass or carbon/kevlar.
en.wikipedia.org
Known as the athlete of her family, she was a tennis star, speed skater and bike racer as a young girl.
en.wikipedia.org
The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Magnetic fields play an important role in many objects in the universe, from the Sun with its spots and the magnetically heated corona visible during a solar eclipse, to pulsars and the spectacular 'jets' from black holes and protostars.
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Magnetfelder spielen bei vielen Objekten im Universum eine wichtige Rolle, von der Sonne mit ihren Flecken und der magnetisch aufgeheizten Korona, die während einer Sonnenfinsternis sichtbar wird, bis hin zu Pulsaren und den spektakulären 'Jets' von Schwarzen Löchern und Protosternen.
[...]
Magnetic fields play an important role in many objects in the universe, from the Sun with its spots and the magnetically heated corona visible during a solar eclipse, to pulsars and the spectacular ' jets ' from black holes and protostars.
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Magnetfelder spielen bei vielen Objekten im Universum eine wichtige Rolle, von der Sonne mit ihren Flecken und der magnetisch aufgeheizten Korona, die während einer Sonnenfinsternis sichtbar wird, bis hin zu Pulsaren und den spektakulären ' Jets ' von Schwarzen Löchern und Protosternen.
[...]
In light of recent debates over the photographic image in the digital era, and the in reflection of the documentary form today, “A Blind Spot” (31 May – 1 July 2012), curated by Catherine David, looks at the work of three generations of artists and photographers who interrogate photography and film.
[...]
www.hkw.de
[...]
Angesichts der neueren Debatten über das fotografische Bild in einer Ära des Digitalen und der derzeitigen Reflexionen über die dokumentarische Form in der Gegenwart, setzt sich „Ein blinder Fleck“, kuratiert von Catherine David, mit den Arbeiten von drei Generationen von Künstlern und Fotografen auseinander, die Fotografie und Film befragen.
[...]
[...]
In the Song Books, the repetition of a similar form—in this case, the various spots—directs the performer’s gaze toward minimal differences, such as the different sizes or fraying of the spots,[4] which are then translated into sound.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
In den Song Books wird durch die Wiederholung einer ähnlichen Form, nämlich verschiedener Flecken, der Blick auf minimale Differenzen gelenkt, zum Beispiel auf ihre unterschiedliche Größe oder Ausfransung[4], die in Klang übersetzt werden.
[...]
[...]
Are climate change, the world economy, the oceans, etc. now under control, or does the idea of controllability just lead to ever greater blind spots, collateral effects and risks?
[...]
www.hkw.de
[...]
Sind der Klimawandel, die Weltwirtschaft, die Ozeane etc. nun unter Kontrolle oder führt die Idee der Kontrollierbarkeit zu immer größeren blinden Flecken, Kollateraleffekten und Risiken?
[...]