Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

позолоченные
beunruhigend
английский
английский
немецкий
немецкий
trou·bling [ˈtrʌbl̩ɪŋ] ПРИЛ.
troubling
to be troubling to sb
I. trou·ble [ˈtrʌbl̩] СУЩ.
1. trouble no pl:
Ärger м. <-s>
to spell trouble разг.
Ärger verheißen высок.
to spell trouble разг.
sauber bleiben разг. шутл.
2. trouble:
Problem ср. <-s, -e>
Sorge ж. <-, -n>
3. trouble no pl (inconvenience):
Mühe ж. <-, -n>
sich дат. die Mühe machen, [etw zu tun]
sich дат. für etw/jdn große Mühe geben
jdn bemühen, etw zu tun высок.
sich дат. mit etw/jdm Mühe geben
4. trouble no pl (physical ailment):
Leiden ср. <-s, ->
5. trouble no pl (malfunction):
Störung ж. <-, -en>
Motorschaden м. <-s, -schäden>
6. trouble (strife):
Unruhe ж.
7. trouble no pl dated (pregnancy before marriage):
II. trou·ble [ˈtrʌbl̩] ГЛ. перех.
1. trouble офиц. (cause inconvenience):
to trouble sb for sth
jdn um etw вин. bemühen высок.
to trouble sb to do sth
jdn bemühen etw zu tun высок.
2. trouble (make an effort):
sich вин. um etw вин. kümmern
3. trouble (cause worry):
4. trouble usu passive (cause problems):
5. trouble (cause pain):
jdn plagen
III. trou·ble [ˈtrʌbl̩] ГЛ. неперех.
sich вин. bemühen
sich дат. die Mühe machen, etw zu tun
ˈheart trou·ble СУЩ.
ˈtrou·ble-free ПРИЛ. неизм.
trouble-free holiday
trouble-free machine
ˈtrou·ble spot СУЩ.
1. trouble spot (in a region):
2. trouble spot (in traffic):
Störung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
trouble ед.
Present
Itrouble
youtrouble
he/she/ittroubles
wetrouble
youtrouble
theytrouble
Past
Itroubled
youtroubled
he/she/ittroubled
wetroubled
youtroubled
theytroubled
Present Perfect
Ihavetroubled
youhavetroubled
he/she/ithastroubled
wehavetroubled
youhavetroubled
theyhavetroubled
Past Perfect
Ihadtroubled
youhadtroubled
he/she/ithadtroubled
wehadtroubled
youhadtroubled
theyhadtroubled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This produced the same encouraging 15% pregnancy rate during the following four months without the troubling amenorrhea of the previous continuous estrogen and progesterone regimen.
en.wikipedia.org
The brand is loved by its members with a sort of maternal fierceness that is both impressive and slightly troubling.
www.ft.com
It is troubling that pressures to embrace colorblindness overrides the possibility of talking about race.
qz.com
Knoll is kindhearted and very intellectual, but is made secretive and rather elusive by the troubling knowledge he holds.
en.wikipedia.org
He later described these times to his friends as specifically troubling and paranoia-inducing.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Besides, in Germany lives a substantial Turkish minority which have clear trouble with her "their" integration as a foreign worker, particularly as they come - naturally - from areas of Turkey which are touched by the modernization in the least one.
www.hermesprojekt.de
[...]
In Deutschland lebt zudem eine beträchtliche türkische Minderheit, die als Gastarbeiter deutliche Schwierigkeiten mit ihrer Integration haben, zumal sie - naturgemäß - aus Gegenden der Türkei stammen, die von der Modernisierung am wenigsten berührt sind.
[...]
Elsewhere he tells something of the trouble he takes in the selection of models and location, the choice and arrangement of "props", the long wait to catch the light just as he requires it for his purpose, the mental strain which accompanies the physical effort of a prolonged session becomes clear.
www.pinupsalon.de
[...]
Wenn er dann über die Schwierigkeiten bei der Auswahl von Modellen und Umgebungen, der Auswahl von Accessoires und ihrer Anordnung, dem langen Warten auf das für seine Zwecke geeignete Licht erzählt, wird etwas von der geistigen Anspannung deutlich, die die physische Anstrengung einer manchmal bis spät in die Nacht dauernden Aufnahmereihe begleitet.
[...]
31 % of those surveyed say they have trouble setting up their budgets for a 5-year period.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
31 Prozent der Befragten haben Schwierigkeiten, ihre Budgets für einen 5-Jahres-Zeitraum festzulegen.
[...]
[...]
If you got trouble with the AnyConnect Client, you can install the IPSec Client parallel if it is available for your platform.
[...]
rrzk.uni-koeln.de
[...]
Bei Schwierigkeiten mit dem AnyConnect-Client kann man parallel den IPSec-Client installieren, sofern für die Plattform vorhanden.
[...]
[...]
“Are you in trouble – get out of trouble” This simple motto did lead to an extreme flat wood which enables you to go through the semirough without any problems and which leads to a unknown distance out of such situations.
[...]
www.oliver-sport.de
[...]
“Sind Sie in Schwierigkeiten – raus der Patsche” Dieses einfache Motto hat zu einem extrem flachen Holz geführt, das ohne Probleme durch das Semirough gleitet.
[...]

Искать перевод "troubling" в других языках