Переводы „caping“ в словаре англо » польский

camping [ˈkæmpɪŋ] СУЩ. мн. отсут.

camping

obozowanie ср.

camping

biwakowanie ср.

to go camping

jechać [perf po-] pod namiot

to go camping (regularly)

jeździć pod namiot

camping holiday

wakacje мн. pod namiotem

gaping [ˈgeɪpɪŋ] ПРИЛ.

gaping

otwarty

gaping hole

ziejący

the report had gaping holes in it

raport miał spore luki [lub braki]

casing [ˈkeɪsɪŋ] СУЩ.

casing

obudowa ж.

casing of cable

osłona ж.

casing of sausage

osłonka ж.

calling [ˈkɔ:lɪŋ, америк. ˈkɑ:l-] СУЩ.

1. calling (vocation):

calling

powołanie ср.

2. calling (profession):

calling

zawód м.

3. calling (job):

calling

zajęcie ср.

carving [ˈkɑ:vɪŋ, америк. ˈkɑ:rv-] СУЩ.

1. carving (object):

carving

rzeźba ж.

2. carving мн. отсут. (art):

carving

rzeźbiarstwo ср.

capias [ˈkeɪpiæs, америк. -əs] ЮРИД.

capias

nakaz м. aresztowania

I . capital¹ [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬-] СУЩ.

1. capital a. перенос. (city):

capital

stolica ж.

2. capital (letter):

capital

wielka litera ж.

3. capital АРХИТ.:

capital

kapitel м.

II . capital¹ [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬-] ПРИЛ.

1. capital (principal):

capital

główny

2. capital ЮРИД.:

capital

podlegający karze śmierci

3. capital брит. (excellent):

capital

kapitalny

I . captain [ˈkæptɪn, америк. -ən] СУЩ.

captain

kapitan м.

II . captain [ˈkæptɪn, америк. -ən] ГЛ. перех. to captain sth

1. captain team:

to captain sth

być kapitanem czegoś

2. captain crew:

to captain sth

dowodzić czymś

caprice [kəˈpri:s] СУЩ. лит.

1. caprice a. перенос. (whim):

caprice

kaprys м.

2. caprice мн. отсут. (tendency):

caprice

kapryśność ж.

caption [ˈkæpʃən] СУЩ.

1. caption ПУБЛИЦ.:

caption

podpis м. (pod ilustracją)

2. caption ТВ, КИНО.:

caption

napis м.

I . captive [ˈkæptɪv] СУЩ.

1. captive (person):

captive

więzień м.

2. captive ВОЕН.:

captive

jeniec м.

3. captive (animal):

captive

zwierzę ср. [trzymane] w niewoli

II . captive [ˈkæptɪv] ПРИЛ.

captive

[trzymany] w niewoli

to take sb captive

brać [perf wziąć] kogoś do niewoli

to hold sb captive

trzymać kogoś w niewoli

Выражения:

captive audience

przymusowa publiczność ж.

capsize [kæpˈsaɪz, америк. ˈkæpsaɪz] ГЛ. перех., неперех.

capsize

wywracać [perf wywrócić] [się] do góry dnem

caring ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

caring

troskliwy

casting СУЩ.

Статья, составленная пользователем

stack casting odlewnictwo

odlewanie piętrowe ср.

slip casting ceramika

odlewanie z gęstwy ср.

short run casting odlewnictwo

niedolew м.

rear-axle casting АВТО. ТЕХ.

pochwa tylnego mostu ж.

rear-axle casting АВТО. ТЕХ.

obudowa tylnego mostu ж.

multistrand continuous casting

odlewanie ciągłe wielożyłowe ср.

capon СУЩ.

Статья, составленная пользователем

capon КУЛИН.

kapłon