Переводы „dropse“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

drowse [draʊz] ГЛ. неперех.

drowse

drzemać [perf zdrzemnąć się]

dropper [ˈdrɒpəʳ, америк. ˈdrɑ:pɚ] СУЩ.

dropper

pipeta ж.

dropper

zakraplacz м.

droplet [ˈdrɒplət, америк. ˈdrɑ:p-] СУЩ.

droplet

kropelka ж.

I . drone¹ [drəʊn, америк. droʊn] ГЛ. неперех.

1. drone (make sound):

drone

huczeć [perf za-]

drone engine

buczeć [perf za-]

drone bee, voice

brzęczeć [perf za-]

2. drone (speak):

to drone [on]

ględzić [perf po-]

II . drone¹ [drəʊn, америк. droʊn] СУЩ. мн. отсут. (sound)

drone

huk м.

drone of engine

buczenie ср.

drone of bee, voice

brzęczenie ср.

dross [drɒs, америк. drɑ:s] СУЩ. мн. отсут. уничиж.

dross

chłam м.

drove¹ [drəʊv, америк. droʊv] СУЩ.

drove

stado ср.

Выражения:

in droves брит.

tłumnie

droves of people

tłumy м. мн. ludzi

drowsy [ˈdraʊzi] ПРИЛ.

drowsy

senny

drowsy

ospały

I . drop <-pp-> [drɒp, америк. drɑ:p] ГЛ. неперех.

1. drop (become less):

drop

spadać [perf spaść]

drop level

obniżać [perf obniżyć] się

2. drop (fall):

drop

upadać [perf upaść]

to drop into a chair

opadać [perf opaść] na krzesło

to drop dead

nagle umrzeć

his jaw dropped перенос.

szczęka mu opadła

3. drop разг. (become exhausted):

drop

padać [perf paść]

I'm about to drop

padam ze zmęczenia

Выражения:

drop dead! разг.

przymknij się!

to be dropping like flies

padać jak muchy

II . drop <-pp-> [drɒp, америк. drɑ:p] ГЛ. перех.

1. drop (let fall):

drop

upuszczać [perf upuścić]

2. drop (throw):

drop

rzucać [perf rzucić]

drop bomb

zrzucać [perf zrzucić]

3. drop (lower):

drop

opuszczać [perf opuścić]

drop prices

obniżać [perf obniżyć]

drop voice

zniżać [perf zniżyć]

4. drop (take in car):

drop

podrzucać [perf podrzucić]

5. drop (give up):

drop

rzucać [perf rzucić]

drop allegations, charges

wycofywać [perf wycofać]

drop idea

zarzucić

let's drop the subject

nie mówmy już o tym

6. drop (leave):

drop

rzucać [perf rzucić]

7. drop (leave out):

drop

opuszczać [perf opuścić]

to drop one's h's

nie wymawiać „h” na początku wyrazów

Выражения:

to drop a brick [or clanger] брит.

popełniać [perf popełnić] gafę

to drop a hint

czynić [perf u-] aluzję

to drop sb a line разг.

pisać [perf na-] do kogoś

to drop names

rzucać nazwiskami

III . drop [drɒp, америк. drɑ:p] СУЩ.

1. drop (decrease):

drop in prices/pressure

spadek м. cen/ciśnienia

2. drop (liquid):

drop

kropla ж.

he's had a drop too much

trochę za dużo wypił

3. drop (small amount):

drop

odrobina ж.

4. drop АВИА.:

drop

zrzut м.

5. drop (height):

drop

wysokość ж.

6. drop (sweet):

drop

drops м.

Выражения:

at the drop of a hat

bez wahania

at the drop of a hat

natychmiast

a drop in the ocean

kropla w morzu

drop by ГЛ. неперех. разг.

drop by

wpadać [perf wpaść]

drop in ГЛ. неперех. разг.

to drop in on sb

wpadać [perf wpaść] do kogoś

traipse [treɪps] ГЛ. неперех. уничиж.

traipse

włóczyć się