Переводы „dues“ в словаре англо » польский

I . due [dju:, америк. du:] ПРИЛ.

1. due (because of):

due to sth

z powodu czegoś

due to sb's efforts

dzięki czyimś wysiłkom

our problems are due to lack of communication

nasze problemy wynikają z braku komunikacji

2. due (expected):

due

oczekiwany

he's due in London on Friday

on ma być w Londynie w piątek

the meeting is due to start at 2:30 pm

spotkanie ma się rozpocząć o 14.30

what time is the bus due?

o której przyjeżdża autobus?

they were due back an hour ago

mieli wrócić godzinę temu

3. due (proper):

due

odpowiedni

due attention, care

należyty

the due process of the law ЮРИД.

właściwa droga ж. prawna

4. due (owned):

due

należny

he's due 3 weeks holiday

należą mu się 3 tygodnie urlopu

with all due respect

z całym szacunkiem

amount due

należna kwota ж.

5. due (payable):

due

płatny

£200 is due [to] me

należy mi się 200 funtów

Выражения:

in due course

w odpowiednim czasie

II . due [dju:, америк. du:] СУЩ.

dues мн.

składki ж. мн. członkowskie

I haven't paid my dues yet

nie zapłaciłem jeszcze mojej składki

Выражения:

to give sb his due

oddać komuś sprawiedliwość

III . due [dju:, америк. du:] НАРЕЧ.

due north/east

[prosto] na północ/wschód

due date СУЩ.

due date of debt

termin м. płatności

due date of claim

data ж. końca ważności

Примеры со словом dues

dues мн.

składki ж. мн. członkowskie

incidental dues

należności ж. мн. uboczne

I haven't paid my dues yet

nie zapłaciłem jeszcze mojej składki