Переводы „falcated“ в словаре англо » польский

calculated [ˈkælkjuleɪtɪd, америк. ˈkælkjəleɪt̬ɪd] ПРИЛ.

1. calculated (planned):

calculated

rozmyślny

2. calculated (designed):

calculated to stir up controversy

obliczony na wywołanie kontrowersji

Выражения:

to take a calculated risk

świadomie podjąć ryzyko

unallocated [ʌnˈæləkeɪtɪd, америк. -t̬ɪd] ПРИЛ.

unallocated space

nieprzydzielony

unallocated funds

nierozdzielony

educated [ˈeʤʊkeɪtɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

educated

wykształcony

to be self-educated

być samoukiem

he's Oxford-educated

studiował w Oksfordzie

dedicated [ˈdedɪkeɪtɪd, америк. -t̬ɪd] ПРИЛ.

dedicated sportsman, teacher

zapalony

dedicated father, priest, worker

oddany

dedicated follower

zagorzały

she's totally dedicated to her work

jest bez reszty oddana swojej pracy

medicated [ˈmedɪkeɪtɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

medicated shampoo, soap:

medicated

leczniczy

complicated [ˈkɒmplɪkeɪtɪd, америк. ˈkɑ:mpləkeɪt̬ɪd] ПРИЛ.

complicated

skomplikowany

prefabricated [pri:ˈfæbrɪkeɪtɪd] ПРИЛ.

prefabricated

z prefabrykatów

syndicated [ˈsɪndɪkeɪtɪd, америк. -də-t̬-] ПРИЛ. ЭКОН.

syndicated deal

transakcja ж. konsorcjalna

syndicated financing

finansowanie ср. konsorcjalne

syndicated loan

kredyt м. konsorcjalny

I . uneducated [ʌnˈeʤʊkeɪtɪd, америк. -t̬ɪd] ПРИЛ.

uneducated

niewykształcony

II . uneducated [ʌnˈeʤʊkeɪtɪd, америк. -t̬ɪd] СУЩ.

the uneducated + мн. гл.

[ludzie] niewykształceni м. мн.

animated [ˈænɪmeɪtɪd, америк. -t̬ɪd] ПРИЛ.

1. animated conversation, person:

animated

ożywiony

2. animated film:

animated

animowany

animated cartoon

film м. rysunkowy

elevated [ˈelɪveɪtɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

1. elevated (raised):

elevated

podwyższony

2. elevated (important):

elevated

znakomity

to hold an elevated position

piastować wysokie stanowisko

to have an elevated idea of oneself

mieć wysokie mniemanie o sobie

3. elevated ЛИТ.:

elevated

wzniosły

inflated [ɪnˈfleɪtɪd, америк. -t̬ɪd] ПРИЛ.

1. inflated (filled with air):

inflated

nadmuchany

inflated tyre

napompowany

2. inflated:

inflated pride, opinion

przesadny

inflated pride, opinion

wyolbrzymiony

inflated language, style

nadęty

inflated language, style

wydumany

3. inflated price, salary:

inflated

zawyżony

isolated [ˈaɪsəleɪtɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

1. isolated (outlying):

isolated

odosobniony

isolated village

na uboczu

2. isolated (lonely):

isolated

wyobcowany

3. isolated (exceptional):

in isolated cases

w pojedynczych przypadkach

outdated ПРИЛ.

outdated

przestarzały

outdated document

nieaktualny

repeated [rɪˈpi:tɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

repeated

wielokrotny

repeated

kilkakrotny

serrated [səˈreɪtɪd, америк. ˈsereɪt̬ɪd] ПРИЛ.

serrated knife, edge:

serrated

ząbkowany

falconet СУЩ.

Статья, составленная пользователем

falconet (small cannon) ИСТ., ВОЕН.

falkonet м.

falchion СУЩ.

Статья, составленная пользователем

falchion (one-handed, single-edged sword) ИСТ., ВОЕН., ИГРА

tasak м.

deprecated ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

deprecated

przestarzały

desiccated ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

desiccated

wyschnięty