Переводы „klammeri“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

slammer [ˈslæməʳ, америк. -ɚ] СУЩ. мн. отсут. разг.

the slammer

pudło ср.

the slammer

ciupa ж.

I . hammer [ˈhæməʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. hammer (tool):

hammer

młotek м.

2. hammer МУЗ.:

hammer

młoteczek м.

3. hammer (gun part):

hammer

kurek м.

4. hammer СПОРТ:

hammer

młot м.

Выражения:

to come [or go] under the hammer

iść [perf pójść] pod młotek

hammer and sickle

sierp i młot

to go at it hammer and tongs

rzucać się sobie do gardła

II . hammer [ˈhæməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. hammer (hit):

hammer

wbijać [perf wbić] [młotkiem]

2. hammer (shape or flatten):

hammer

kuć

3. hammer разг. (beat):

hammer

rozgromić

4. hammer разг. (hit strongly):

hammer

rąbnąć

Выражения:

to hammer sth home

zwrócić na coś szczególną uwagę

III . hammer [ˈhæməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

1. hammer (use hammer):

hammer

kuć

2. hammer (hit making noise):

to hammer against [or on] sth

walić w coś

Выражения:

to hammer away at sth (work non-stop)

walczyć z czymś

to hammer away at sth (repeat)

powtarzać coś do upadłego

crammer [ˈkræməʳ, америк. -ɚ] СУЩ. разг.

1. crammer (school):

crammer

szkoła prowadząca kursy przygotowawcze do egzaminów

2. crammer (teacher):

crammer

korepetytor(ka) м. (ж.)

I . stammer [ˈstæməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

stammer

jąkać [perf zająknąć] się

II . stammer [ˈstæməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

stammer words:

stammer

wyjąkać

III . stammer [ˈstæməʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

stammer

jąkanie ср. [się]

to have a stammer

jąkać się

hammering [ˈhæmərɪŋ, америк. -ɚ-] СУЩ.

hammering

walenie ср. [młotkiem]

Выражения:

to give sb a hammering

rozgromić kogoś

hammered ПРИЛ. разг.

hammered

zalany

hammered

pijany

rammer СУЩ.

Статья, составленная пользователем

peen rammer odlewnictwo

ubijak hakowy м.

slammed ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

slammed (very busy) разг. фразеол.

bardzo zajęty разг.

I am slammed with work разг.

jestem zawalony robotą

I am slammed at work разг.

jestem bardzo zajęty w pracy

slamming СУЩ.

Статья, составленная пользователем

slamming МОР.

uderzenie dziobem (statku) o fale ср.