Переводы „luźnym“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

lucky [ˈlʌki] ПРИЛ.

lucky

szczęśliwy

to be lucky

mieć szczęście

to count oneself lucky

uważać się za szczęściarza

you had a lucky escape!

miałeś szczęście!

Dave, lucky thing [or devil]!

Dave, ty szczęściarzu!

you are lucky in having [or to have] such a beautiful house

macie szczęście, że posiadacie taki piękny dom

she's lucky to be alive

ma szczęście, że żyje

he's lucky that he wasn't fired

miał szczęście, że go nie wyrzucono

it is lucky that...

jakie to szczęście, że...

to get lucky разг.

mieć szczęście

you might be lucky if you come

jeśli przyjdziesz, może kogoś poznasz

she'll be lucky to get the job

mało prawdopodobne, że dostanie tę pracę

can you lend me £100, Kate? — you'll be lucky

czy mogłabyś mi pożyczyć 100 funtów, Kate? — gdybym miała

did your husband give you those earrings? — I should be so lucky!

czy to twój mąż podarował tobie te kolczyki? — chciałabym!

lumpy [ˈlʌmpi] ПРИЛ.

1. lumpy custard, sauce:

lumpy

pełen grudek

2. lumpy surface:

lumpy

chropowaty

lunar [ˈlu:nəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ.

lunar

księżycowy

lunar eclipse

zaćmienie ср. Księżyca

lunar month

miesiąc м. księżycowy

I . lunch [lʌntʃ] СУЩ.

lunch

obiad м.

lunch

lunch м.

to be [or go] out to [or for] lunch

wychodzić [perf wyjść] na obiad

to have lunch

jeść [perf z-] obiad

Выражения:

to be out to lunch

zachowywać się jak wariat

II . lunch [lʌntʃ] ГЛ. неперех.

lunch

jeść [perf z-] obiad

to lunch on sth

jeść [perf z-] coś na obiad

we lunched on beer and sandwiches

na obiad mieliśmy piwo i kanapki

lung [lʌŋ] СУЩ. a. перенос.

lung

płuco ср.

I . lunge [lʌnʤ] ГЛ. неперех.

lunge

rzucać [perf rzucić] się

II . lunge [lʌnʤ] СУЩ.

to make a lunge at sb/for sth

rzucić się na kogoś/na coś

lusty [ˈlʌsti] ПРИЛ.

lusty man

krzepki

lusty cry

donośny