Переводы „outwent“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

outwit <-tt-> [ˌaʊtˈwɪt] ГЛ. перех.

outwit

przechytrzyć

outlet СУЩ.

1. outlet (for energy, emotions):

outlet

ujście ср.

2. outlet (for liquid):

outlet

odpływ м.

3. outlet (for gas):

outlet

wylot м.

4. outlet ЭКОН.:

retail outlet

punkt м. sprzedaży detalicznej

5. outlet AM ЭЛЕКТР.:

outlet

gniazdko ср. elektryczne

outset СУЩ. мн. отсут.

at the outset

na początku

at the outset

początkowo

from the very outset

od samego początku

outwork [ˈaʊtwɜ:k, америк. -wɜ:rk] СУЩ. мн. отсут.

outwork

praca ж. chałupnicza

outward [ˈaʊtwəd, америк. -wɚd] ПРИЛ.

1. outward (external):

outward

zewnętrzny

to all outward appearances

z pozoru

2. outward (going out):

the outward journey lasted longer than the way home

podróż w tamtą stronę trwała dłużej niż powrót

outward-bound ship

statek м. wypływający z portu macierzystego

I . output СУЩ.

1. output (amount produced):

output

produkcja ж.

output of machine

wydajność ж.

output of coal mine

wydobycie ср.

output of coal mine

urobek м.

output of author

dorobek м.

output of author

twórczość ж.

2. output ИНФОРМ.:

output

dane мн. wyjściowe

3. output ЭЛЕКТР.:

output

moc ж. wyjściowa

II . output ГЛ. перех. ИНФОРМ.

output data

wysyłać [perf wysłać]

outer [ˈaʊtəʳ, америк. -t̬ɚ] ПРИЛ.

1. outer (external):

outer

zewnętrzny

outer clothes

wierzchni

outer space

kosmos м.

2. outer (far from centre):

outer

peryferyjny

we live in outer London

mieszkamy na obrzeżach Londynu

outfit СУЩ.

1. outfit (clothes):

outfit

komplet м.

outfit

kostium м.

skiing outfit

kombinezon м. narciarski

2. outfit (equipment):

outfit

zestaw м.

3. outfit (people):

outfit

zespół м.

outing [ˈaʊtɪŋ, америк. -t̬-] СУЩ.

outing

wycieczka ж.

outing

wypad м.

outrun <outran, outrun> [ˌaʊtˈrʌn] ГЛ. перех.

1. outrun (run faster):

outrun

prześcignąć

2. outrun (surpass):

outrun

przewyższać [perf przewyższyć]

3. outrun (develop quickly):

outrun

następować [perf nastąpić] szybciej

outran [ˌaʊtˈræn] ГЛ.

outran прош. вр. of outrun

Смотри также outrun

outrun <outran, outrun> [ˌaʊtˈrʌn] ГЛ. перех.

1. outrun (run faster):

outrun

prześcignąć

2. outrun (surpass):

outrun

przewyższać [perf przewyższyć]

3. outrun (develop quickly):

outrun

następować [perf nastąpić] szybciej

I . outcast СУЩ.

outcast

wygnaniec м.

social outcast

wyrzutek м. społeczny

II . outcast ПРИЛ.

outcast

nieakceptowany

outdone ГЛ.

outdone прич. прош. вр. of outdo

Смотри также outdo

outdo <outdid, outdone> ГЛ. перех.

to outdo sb in sth

przewyższać [perf przewyższyć] kogoś w czymś

not to be outdone

żeby nie być gorszym