Переводы „pocięte“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . pocket [ˈpɒkɪt, америк. ˈpɑ:-] СУЩ.

1. pocket (in clothes):

pocket

kieszeń ж.

2. pocket (money):

to suit every pocket

być na każdą kieszeń

out of [or from] one's own pocket

z własnej kieszeni

to be out of pocket

być stratnym

3. pocket (isolated group, area):

pocket

punkt м.

pocket of unemployment

obszar м.

pocket of greenery

oaza ж.

Выражения:

I have him in my pocket

siedzi u mnie w kieszeni

to have sth in one's pocket

mieć już coś w kieszeni

to be in sb's pocket

siedzieć u kogoś w kieszeni

to line one's/sb's pockets

napychać [perf napchać] sobie/komuś kieszenie

to put one's hand in one's pocket

sięgnąć do kieszeni

II . pocket [ˈpɒkɪt, америк. ˈpɑ:-] ГЛ. перех.

1. pocket (put in pocket):

pocket

wkładać [perf włożyć] do kieszeni

2. pocket (keep for oneself):

pocket

przywłaszczać [perf przywłaszczyć] sobie

pocket

zatrzymywać [perf zatrzymać] dla siebie

3. pocket (in billiards, snooker):

pocket

umieszczać [perf umieścić] bilę w kieszeni

society [səˈsaɪəti, америк. -t̬-] СУЩ.

1. society (all people):

society

społeczeństwo ср.

2. society (local people):

society

społeczność ж.

3. society (fashionable group):

[high] society

[wytworne] towarzystwo ср.

4. society (company):

society

towarzystwo ср.

co-operative society

spółdzielnia ж.

5. society (organization):

society

stowarzyszenie ср.

polite [pəˈlaɪt] ПРИЛ.

1. polite (not rude):

polite

grzeczny

polite smile

uprzejmy

just [or only] being polite

z grzeczności

2. polite society:

polite

elegancki

in polite company

w kulturalnym towarzystwie

3. polite gesture, remark:

polite

grzecznościowy

polite conversation

grzecznościowa wymiana ж. zdań

compete [kəmˈpi:t] ГЛ. неперех.

1. compete ЭКОН.:

compete

konkurować

to compete for customers

walczyć o klientów

2. compete (contend):

to compete for sth

rywalizować o coś

3. compete СПОРТ:

compete

rywalizować

to compete in sth

brać [perf wziąć] udział w czymś

excrete [ɪkˈskri:t] ГЛ. перех., неперех.

excrete

wydzielać [perf wydzielić] [się]

machete [məˈʃeti, америк. -t̬i] СУЩ.

machete

maczeta ж.

secrete¹ [sɪˈkri:t] ГЛ. перех. (release)

secrete

wydzielać [perf wydzielić]

pollute [pəˈlu:t] ГЛ. перех.

1. pollute water, soil:

pollute

zanieczyszczać [perf zanieczyścić]

pollute

skażać [perf skazić]

2. pollute перенос.:

to pollute sb's mind

mącić [perf za-] komuś w głowie

poet [ˈpəʊɪt, америк. ˈpoʊət] СУЩ.

poet

poeta(-tka) м. (ж.)

poppet [ˈpɒpɪt, америк. ˈpɑ:-] СУЩ. брит. разг.

come here, poppet

podejdź, skarbie