Переводы „ri“ в словаре англо » польский

rid <-dd-, rid [or ridded], rid> [rɪd] ГЛ. перех.

1. rid (remove):

to get [or be] rid of sb/sth

pozbywać [perf pozbyć] się kogoś/czegoś

that cream got rid of my skin rash

ten krem zlikwidował moją wysypkę

2. rid (free from):

to rid sth/sb of sth

uwalniać [perf uwolnić] coś/kogoś od czegoś

rig³ <-gg-> [rɪg] ГЛ. перех.

1. rig уничиж. (falsify result):

rig

fałszować [perf s-]

2. rig ЭКОН.:

to rig the market

dokonywać [perf dokonać] manipulacji giełdowych

I . rib [rɪb] СУЩ.

1. rib АНАТ.:

rib

żebro ср.

rib cage

klatka ж. piersiowa

2. rib (meat):

rib

żeberka ср. мн.

3. rib (part of structure):

rib

żebro ср. usztywniające

4. rib МОР.:

rib

wręga ж.

II . rib <-bb-> [rɪb] ГЛ. перех. разг.

to rib sb

naśmiewać się [lub żartować] z kogoś

I . rim [rɪm] СУЩ.

1. rim of plate, crater:

rim

brzeg м.

2. rim of glasses:

rim

oprawka ж.

II . rim <-mm-> [rɪm] ГЛ. перех.

1. rim (surround):

rim

otaczać [perf otoczyć]

to be rimmed with red

mieć czerwone obwódki

2. rim (frame):

rim

oprawiać [perf oprawić]

gold-rimmed spectacles

okulary мн. w złotych oprawkach

I . rip <-pp-> [rɪp] ГЛ. неперех. (be torn)

rip

drzeć [perf po-] się

rip

rozdzierać [perf rozedrzeć] się

II . rip <-pp-> [rɪp] ГЛ. перех.

1. rip (tear):

rip

drzeć [perf po-]

to rip sth apart

rozdzierać [perf rozedrzeć] coś

she ripped the envelope open

rozdarła [lub rozerwała] kopertę

2. rip разг. (move very fast):

let it rip!

gaz do dechy!

3. rip МУЗ., ИНФОРМ. разг.:

rip track, CD

ripować

III . rip [rɪp] СУЩ.

1. rip (tear):

rip

rozdarcie ср.

2. rip (cut):

rip

rozcięcie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

At 21:00, he ordered the second battalion of 19 RI to initiate a counterattack under the cover of darkness against the outposts.

en.wikipedia.org

The effect of film thickness and RI on nonfouling properties can be better studied by varying the water content of the solution.

en.wikipedia.org

The RI of a film can be increased by combining both long and polydisperse chains, thus increasing the films nonfouling properties.

en.wikipedia.org

In many computer serial ports, a hardware interrupt is generated when the RI signal changes state.

en.wikipedia.org

The college badge is identical to RI's pre-1990s design; during that period RI slightly modified its badge design.

en.wikipedia.org

Despite being a small party, the RI were also keen supporters of a two-party system.

en.wikipedia.org

The mission of the RI is to serve the nation by conducting client-driven research and development using university resources.

en.wikipedia.org