Переводы „trącenie“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

traceable [ˈtreɪsəbl̩] ПРИЛ.

to be traceable to sth

wykazywać powiązania z czymś

I . trace [treɪs] СУЩ.

1. trace (sign):

trace

ślad м.

2. trace of drug, poison:

trace

śladowa ilość ж.

Выражения:

to kick over the traces

porzucić konwenanse

II . trace [treɪs] ГЛ. перех.

1. trace (locate, track back):

trace

śledzić [perf wy-]

2. trace (describe):

trace

śledzić [perf prze-]

3. trace (copy):

trace

kalkować [perf prze-]

4. trace (draw outlines):

trace

szkicować [perf na-]

tracer [ˈtreɪsəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. ВОЕН.

tracer ammunition

amunicja ж. smugowa

tracery [ˈtreɪsəri] СУЩ. АРХИТ.

tracery

maswerk м. (ornamenty okna gotyckiego)

tracksuit СУЩ. МОДА

tracksuit

dres м.

tractable [ˈtræktəbl̩] ПРИЛ. офиц.

tractable

uległy, posłuszny

tractable ТЕХН.

łatwy w obróbce

traction [ˈtrækʃən] СУЩ. мн. отсут.

1. traction АВТО. ТЕХ. (grip):

traction

przyczepność ж.

2. traction МЕД. (pulling):

traction

wyciąg м.

3. traction (supply system):

traction

trakcja ж.

4. traction (power):

traction

siła ж. pociągowa

I . track [træk] СУЩ.

1. track (path):

track

trakt м.

track

ścieżka ж.

2. track:

tracks мн. (rails)

tory м. мн.

tracks мн. (rails)

torowisko ср.

3. track:

tracks мн. (mark)

tropy м. мн.

tracks мн. (mark)

ślady м. мн.

4. track (transportation path):

track

szlak м.

track

trasa ж.

5. track (logical course):

the track of one's argument

linia ж. czyjejś argumentacji

6. track СПОРТ:

track (for runners)

bieżnia ж.

track (for racing)

tor м. wyścigowy

7. track (song on CD):

track

utwór м.

8. track (on vehicle):

track

gąsienica ж.

Выражения:

to keep track of sth/sb

śledzić coś/czyjeś poczynania

to make tracks разг.

zwiać

to stop sb in one's tracks

zatrzymać kogoś w miejscu

to throw sb off the track

zbić kogoś z tropu

to live on the wrong side of the tracks разг.

mieszkać w gorszej części miasta

II . track [træk] ГЛ. перех.

1. track (pursue):

track

tropić [perf wy-]

track target

namierzać [perf namierzyć]

2. track esp AM (make track):

track

zostawiać [perf zostawić] ślady

tracheid СУЩ.

Статья, составленная пользователем

tracheid БОТАН.

cewka ж.