Переводы „şeyden“ в словаре англо » португальский

deaden [ˈdedən] ГЛ. перех.

deaden noise

abafar

deaden pain

aliviar

leaden [ˈledn] ПРИЛ.

1. leaden (dark):

leaden

plúmbeo(-a)

2. leaden (heavy):

leaden

pesado(-a)

redden [ˈredn] ГЛ. неперех., перех.

redden

avermelhar(-se)

sodden [ˈsɑːdn, брит. ˈsɒdn] ПРИЛ.

sodden

encharcado(-a)

sudden [ˈsʌdən] ПРИЛ. (immediate)

sudden

repentino(-a)

sudden death

súbito(-a)

sudden departure

inesperado(-a)

all of a sudden разг.

de repente

seen [siːn] ГЛ.

seen pp of:

Смотри также see , see

see² [siː] СУЩ. РЕЛИГ.

see

sé ж.

I . see¹ <saw, seen> [siː] ГЛ. перех.

1. see (perceive):

see

ver

to see sth for what it really is

ver a. c. como realmente é

to see that ...

ver que ...

as I see it ...

ao meu modo de ver ...

I could see it coming

era de se esperar

may I see your driving licence?

posso ver a sua carteira de motorista?

you were seen to enter the building

você foi visto entrando no edifício

2. see (visit):

see

visitar

see

encontrar

see you (around)! разг. (good-bye)

a gente se vê!

see you (around)! разг. (good-bye)

tchau

3. see (have relationship):

to be seeing sb

estar saindo com alguém

4. see (investigate):

to see how/what/if ...

averiguar como/o que/se ...

5. see (accompany):

to see sb out/to the door

acompanhar alguém até a saída/porta

6. see (ensure):

see that you are ready when we come

trate de estar pronto quando chegarmos

II . see¹ <saw, seen> [siː] ГЛ. неперех.

1. see (use eyes):

see

ver

as far as the eye can see

até onde a vista alcança

2. see (find out):

see

descobrir

see for yourself!

descubra você mesmo!

let me see

deixa eu ver

3. see (understand):

see

entender

I see

entendo

semen [ˈsiːmən] СУЩ. мн. отсут.

semen

sêmen м.

seven [ˈsevn] ПРИЛ.

seven

sete неизм.

Смотри также eight

eight [eɪt] ПРИЛ.

1. eight (number):

eight

oito неизм.

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

sender СУЩ.

sender

remetente м. и ж.

I . widen [ˈwaɪdən] ГЛ. перех.

widen discussion

ampliar

widen domain

estender

II . widen [ˈwaɪdən] ГЛ. неперех.

widen

alargar-se

laden [ˈleɪdn] ПРИЛ.

laden

carregado(-a)

to be laden with sth

estar carregado de a. c.

I . burden [ˈbɜːrdən, брит. ˈbɜːd-] СУЩ.

burden

carga ж.

to be a burden to sb

ser um peso para alguém

II . burden [ˈbɜːrdən, брит. ˈbɜːd-] ГЛ. перех.

burden

sobrecarregar

to be burdened with sth

estar sobrecarregado de a. c.

madden [ˈmædən] ГЛ. перех.

madden

enfurecer

madden

enlouquecer

Sweden [ˈswiːdn] СУЩ.

Sweden

Suécia ж.

warden [ˈwɔːrdn, брит. ˈwɔːd-] СУЩ.

warden

encarregado(-a) м. (ж.)

warden (of prison)

diretor(a) м. (ж.)

wooden [ˈwʊdn] ПРИЛ.

1. wooden (made of wood):

wooden fence, house

de madeira

wooden leg, spoon

de pau

2. wooden (awkward):

wooden

inexpressivo(-a)

garden [ˈgɑːrdn, брит. ˈgɑːdn] СУЩ.

1. garden:

garden

jardim м.

vegetable garden

horta ж.

2. garden брит. (backyard):

garden

jardim м.

golden [ˈgoʊldən, брит. ˈgəʊ-] ПРИЛ.

1. golden (made of gold):

golden

de ouro

2. golden (color):

golden

dourado(-a)

I . harden [ˈhɑːrdn, брит. ˈhɑːdn] ГЛ. перех.

1. harden (make more solid, firmer) a. перенос.:

harden conviction

fortalecer

harden heart

endurecer

2. harden (make tougher):

harden

calejar

to harden oneself to sth

ficar calejado em a. c.

II . harden [ˈhɑːrdn, брит. ˈhɑːdn] ГЛ. неперех.

1. harden (become firmer):

harden

endurecer(-se)

2. harden (be accustomed to):

to harden to sth

calejar(-se) em a. c.

hidden [ˈhɪdn] ПРИЛ.

hidden pp of:

Смотри также hide , hide

I . hide² <hid, hidden> [haɪd] ГЛ. неперех.

hide

esconder-se

to hide from sb

esconder-se de alguém

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] ГЛ. перех.

hide emotion, information

ocultar

hide person, thing

esconder

to hide one's face

esconder a cara

to hide sth from sb

esconder a. c. de alguém

hide¹ [haɪd] СУЩ.

hide

couro м.