Переводы „Foen“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

foe [foʊ, брит. fəʊ] СУЩ. лит.

foe

inimigo(-a) м. (ж.)

fond <-er, -est> [fɑːnd, брит. fɒnd] ПРИЛ.

fond memories

ternas recordações

to be fond of sb

gostar de [or ter carinho por] alguém

he is fond of ...

ele gosta de ...

font [fɑːnt, брит. fɒnt] СУЩ. typ

font

fonte ж.

fore [fɔːr, брит. fɔːʳ] СУЩ. мн. отсут.

to be to the fore

estar na dianteira

to come to the fore

ganhar relevância

fog [fɑːg, брит. fɒg] СУЩ.

fog

neblina ж.

fog

nevoeiro м.

I . for [fɔːr, брит. fɔːʳ] ПРЕДЛОГ

1. for (destined for):

for

para

this is for you

isto é para você

2. for (to give to):

for

por

to do sth for sb

fazer a. c. por alguém

3. for (intention, purpose):

for sale

à venda

for rent

aluga-se

it's time for lunch

está na hora do almoço

to wait for sb

esperar (por) alguém

to go for a walk

sair para caminhar

what's that for?

para que serve isso?

4. for (to acquire):

to search for sth

procurar (por) a. c.

to apply for a job

candidatar-se a um emprego

5. for (towards):

to make for home

ir para casa

to run for safety

correr para um lugar seguro

6. for (time):

for now

por agora

for a while/a time

por algum tempo

I've been working here for 5 years

trabalho aqui há 5 anos

7. for (on date of):

to set the wedding for May 4

marcar o casamento para 4 de maio

8. for (in support of):

is he for or against it?

ele é contra ou a favor?

to fight for sth

lutar por a. c.

9. for (employed by):

to work for a company

trabalhar para uma empresa

10. for (the task of):

it's for him to say/do ...

cabe a ele dizer/fazer ...

11. for (price):

I paid $10 for it

paguei $10 por isso

12. for (cause):

excuse me for being late

desculpe-me pelo atraso

13. for (as):

for example

por exemplo

II . for [fɔːr, брит. fɔːʳ] СОЮЗ офиц.

for

pois

I . fox [fɑːks, брит. fɒks] СУЩ. (animal)

fox

raposa ж.

II . fox [fɑːks, брит. fɒks] ГЛ. перех.

fox

ludibriar

food [fuːd] СУЩ.

food

alimento м.

food

comida ж.

I . fool [fuːl] СУЩ.

fool

tolo(-a) м. (ж.)

to be no fool

não ser nenhum bobo

to make a fool of oneself/sb

fazer papel/alguém de bobo

II . fool [fuːl] ГЛ. перех.

fool

enganar

you could have fooled me! разг.

não dá para acreditar!

I . foot <feet> [fʊt] СУЩ.

1. foot:

foot (of person)

pé м.

foot (of animal)

pata ж.

on foot

a pé

to find one's feet

ganhar confiança

to put one's foot down

agir com determinação

2. foot (unit of measurement):

foot

pé м. (30,48 cm)

3. foot (bottom):

at the foot of one's bed

ao pé da cama

at the foot of the page

ao pé da página

II . foot [fʊt] ГЛ. перех. разг.

to foot the bill

pagar a conta

foal [foʊl, брит. fəʊl] СУЩ.

foal

potro(-a) м. (ж.)

I . foam [foʊm, брит. fəʊm] СУЩ. мн. отсут.

foam (bubbles)

espuma ж.

foam (styrofoam)

isopor м.

foam (foam rubber)

espuma ж. de borracha

II . foam [foʊm, брит. fəʊm] ГЛ. неперех.

to foam with rage

espumar de raiva

to foam at the mouth

espumar pela boca

fold¹ [foʊld, брит. fəʊld] СУЩ. (enclosure)

fold

curral м.

folk [foʊk, брит. fəʊk] СУЩ. pl

folk

povo м.

folk

gente ж.

one's folks

os pais

I . form [fɔːrm, брит. fɔːm] СУЩ.

1. form (type, variety):

form

tipo м.

in any (way, shape or) form

de qualquer tipo

in the form of sth

na forma de a. c.

2. form (outward shape):

form

forma ж.

form of an object

formato м.

3. form (document):

form

formulário м.

form

protocolo м.

4. form мн. отсут. СПОРТ:

to be in form

estar em forma

5. form брит. ШКОЛА (class):

form

série ж.

II . form [fɔːrm, брит. fɔːm] ГЛ. перех.

form

formar

to form part of sth

tomar parte em a. c.

to form a line

formar uma fila

I . four [fɔːr, брит. fɔːʳ] ПРИЛ.

four

quatro неизм.

II . four [fɔːr, брит. fɔːʳ] СУЩ.

four

quatro м.

four (group of four)

quarteto м.

to go on all fours

andar de gatinhas

in all four corners of the globe

nos quatro cantos do mundo

Смотри также eight

eight [eɪt] ПРИЛ.

1. eight (number):

eight

oito неизм.

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

foxy [ˈfɑːksi, брит. ˈfɒksi] ПРИЛ. разг.

foxy (sly)

astuto(-a)

foxy (good-looking)

sexy

foil¹ [fɔɪl] СУЩ.

1. foil (metal paper):

foil

papel м. de alumínio

2. foil (sword):

foil

florete м.

I . ford [fɔːrd, брит. fɔːd] СУЩ.

ford

baixio м.

II . ford [fɔːrd, брит. fɔːd] ГЛ. перех.

ford

atravessar pelos lugares menos profundos

I . fork [fɔːrk, брит. fɔːk] СУЩ.

1. fork (for eating):

fork

garfo м.

2. fork (tool):

fork

forcado м.

3. fork (in road):

fork

bifurcação ж.

4. fork (on bicycle):

fork

forquilha ж.

II . fork [fɔːrk, брит. fɔːk] ГЛ. неперех.

fork road:

fork

bifurcar