Переводы „bak“ в словаре англо » португальский

beak [biːk] СУЩ.

beak

bico м.

I . back [bæk] СУЩ.

1. back (opposite of front):

back

costas ж. pl

2. back:

back (of piece of paper)

verso м.

back (of chair)

encosto м.

back (of house, of theater)

fundos м. pl

back (of room)

fundo м.

back (of car, of bus)

traseira ж.

back (of car, of bus)

parte ж. de trás

back (of crowd)

fim м.

back (of hand)

dorso м.

front to back

ao contrário

to have sth at the back of one's mind

ter a. c. em mente

to know sth like the back of one's hand

conhecer a. c. como a palma da mão разг.

3. back (end):

back of book

verso м.

4. back АНАТ.:

back

dorso м.

back (of animal)

lombo м.

to be sb's back

apoiar alguém

to do sth behind sb's back a. перенос.

fazer a. c. pelas costas de alguém

to turn one's back on sb a. перенос.

virar as costas a alguém

to have one's back against the wall перенос.

estar num sufoco

lie down on your back

deitar-se de costas

5. back СПОРТ:

back

zagueiro(-a) м. (ж.)

II . back [bæk] ПРИЛ.

back

detrás

back room, stairs, door, entrance

dos fundos

III . back [bæk] НАРЕЧ.

1. back (return):

to be back

estar de volta

to come back

voltar

to want sb back

querer que alguém volte

she waved back at him

ela acenou de volta para ele

2. back (toward rear):

back and forth

para trás e para frente

to look back

olhar para trás

on the way back

na volta

to sit back

recostar-se na cadeira

stand back, please

afaste-se, por favor

3. back (time):

back in the sixties

nos anos sessenta

a few months back

alguns meses atrás

IV . back [bæk] ГЛ. перех.

back idea, plan, person:

back

apoiar

balk [bɔːk] ГЛ. неперех.

to balk at sth

esquivar-se de a. c.

I . bank¹ [bæŋk] СУЩ.

1. bank ФИНАНС.:

bank

banco м.

2. bank (storage place):

blood bank

banco м. de sangue

II . bank¹ [bæŋk] ГЛ. неперех. (count on)

to bank on sth

contar com a. c.

I . bark¹ [bɑːrk, брит. bɑːk] СУЩ.

bark of dog:

bark

latido м.

his bark is worse than his bite

cão que ladra não morde посл.

II . bark¹ [bɑːrk, брит. bɑːk] ГЛ. неперех.

bark

latir

bask [bæsk, брит. bɑːsk] ГЛ. неперех.

to bask in the sun

tomar sol

I . bake [beɪk] ГЛ. неперех.

1. bake food:

bake

assar

bake

cozinhar no forno

2. bake разг. (be hot):

bake

fazer calor

to bake in the sun

torrar-se ao sol

II . bake [beɪk] ГЛ. перех.

bake

assar

bake cake

fazer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

As a result of a decline in unemployment insurance coverage, those who had no benefit had to fall bak on local charity and local assistance.

en.wikipedia.org

The profit margin for bak kwa is high, giving rise to the opening of numerous bak kwa shops.

en.wikipedia.org