Переводы „Vík“ в словаре англо » русский

vie [vaɪ] ГЛ. неперех.

to vie (with sb) for sth

сопе́рничать [или состяза́ться] (с кем-ли́бо) в чём-ли́бо

via [ˈvaɪə] ПРЕДЛОГ

1. via (through):

via

че́рез

via London

че́рез Ло́ндон

2. via (using):

via the bridge

по мосту́

via the bridge

че́рез мост

via a courier

че́рез курье́ра

via satellite

че́рез спу́тник свя́зи

vim [vɪm] СУЩ. no мн.

vim

си́ла ж.

vim

эне́ргия ж.

oik [ɔɪk] СУЩ. брит. уничиж. разг.

oik

хулига́н м.

oik

грубия́н м.

viva [ˈvaɪvə] СУЩ. брит. univ

viva

у́стный экза́мен м.

vice¹ [vaɪs] СУЩ.

1. vice (moral fault):

vice

поро́к м.

2. vice перенос.:

vice

недоста́ток м.

vice

изъя́н м.

I . view [vju:] СУЩ.

1. view (opinion, idea):

view

взгляд м.

view

мне́ние ср.

conflicting views

противоречи́вые то́чки зре́ния

to share sb's view (that …)

разделя́ть чьё-ли́бо мне́ние (что …)

to take a dim/poor view of sth

недове́рчиво относи́ться к чему́-ли́бо

to take the view that …

приде́рживаться мне́ния, что …

to have views about sb/sth

име́ть мне́ние о ком-ли́бо/чём-ли́бо

to hold strong views about sth

стоя́ть на твёрдой пози́ции относи́тельно чего́-ли́бо

in sb's view

по мне́нию кого́-ли́бо

2. view (sight):

view

вид м.

view

пейза́ж м.

to afford a view

открыва́ется вид

to block sb's view of

загора́живать вид на

in full view of sb

на виду́ у кого́-ли́бо

to come into view

предста́ть пе́ред глаза́ми

to come into view

появи́ться

to disappear from view

исчеза́ть из по́ля зре́ния

to hide from view

скры́ться с глаз

3. view (chance to see):

view of works of art, products

просмо́тр м.

a private view

просмо́тр м. карти́н (ча́стной колле́кции)

Выражения:

to have sth in view

име́ть в виду́ что-ли́бо

in view of

принима́я во внима́ние

to be on view to the public

быть вы́ставленным на обозре́ние

with a view to doing sth

с це́лью [или с тем, что́бы] сде́лать что-ли́бо

II . view [vju:] ГЛ. перех.

1. view (consider):

view

рассма́тривать

view

оце́нивать

to be viewed as dangerous/a threat

быть расценённым как опа́сность/угро́за

to view sth with delight

смотре́ть на что-ли́бо с удово́льствием

2. view (watch):

view

смотре́ть

to view television

смотре́ть телеви́зор

3. view:

view works of art, evidence

рассма́тривать

view house

осма́тривать

vile <-r, -st> [vaɪl] ПРИЛ.

1. vile (very bad):

vile

отврати́тельный

vile

га́дкий

to smell vile

воня́ть

to smell vile

отврати́тельно па́хнуть

2. vile (morally bad):

vile

ме́рзкий

vile

по́длый

vile

гну́сный

vine [vaɪn] СУЩ.

1. vine (grape plant):

vine

виногра́дная лоза́ ж.

2. vine (climbing plant):

vine

вью́щееся расте́ние ср.

viol [ˈvaɪəl] СУЩ. МУЗ.

viol

вио́ла ж.

viol

альт м.

visa [ˈvi:zə] СУЩ.

visa

ви́за ж.

vise [vaɪs] СУЩ. америк.

vise

тиски́ мн

visé [ˈvi:zeɪ] СУЩ. америк.

visé → visa

Смотри также visa

visa [ˈvi:zə] СУЩ.

visa

ви́за ж.

viz. [vɪz] НАРЕЧ. офиц.

viz. сокращение от videlicet (namely)

viz.

а и́менно

viz.

то есть

vain [veɪn] ПРИЛ.

1. vain уничиж. (conceited):

vain

тщесла́вный

vain

самовлюблённый

2. vain (futile):

vain

тще́тный

vain

бесполе́зный

in vain

напра́сно

I . veil [veɪl] СУЩ. a. перенос.

veil

вуа́ль ж.

II . veil [veɪl] ГЛ. перех.

1. veil passive (cover by veil):

to be veiled

закрыва́ть вуа́лью

2. veil (cover):

veil

маскирова́ть

veil

скрыва́ть

vein [veɪn] СУЩ.

1. vein (blood vessel):

vein

ве́на ж.

vein min

жи́ла ж.

2. vein (for plant sap):

vein

жи́лка ж.

3. vein (style):

vein

стиль м.

vein

дух м.

4. vein (frame of mind):

vein

влече́ние ср.

vein

скло́нность ж.

I . void [vɔɪd] СУЩ. a. перенос.

void

пустота́ ж.

to fill the void

запо́лнить пробе́л [или ва́куум]

II . void [vɔɪd] ПРИЛ.

1. void (invalid):

void

недействи́тельный

void of sth

неза́нятый чем-ли́бо

void of sth

свобо́дный от чего́-ли́бо

to declare sth void

объявля́ть что-ли́бо недействи́тельным

to be void of sth

быть лишённым чего́-ли́бо

2. void (empty):

void

пусто́й

III . void [vɔɪd] ГЛ. перех.

1. void (declare not valid):

void

аннули́ровать

void

де́лать недействи́тельным

2. void (drain away):

void

опорожня́ть

void

освобожда́ть