Переводы „happily“ в словаре англо » русский

happily [ˈhæpɪlɪ] НАРЕЧ.

1. happily (contentedly):

happily

сча́стливо

happily

дово́льно

they lived happily ever after

и за́жили они́ с тех пор сча́стливо

2. happily (willingly):

happily

охо́тно

happily

с удово́льствием

3. happily (fortunately):

happily

к сча́стью

happy <-ier, -iest> [ˈhæpɪ] ПРИЛ.

1. happy (feeling very good):

happy

счастли́вый

to be happy that …

я рад, что …

to be happy to know that …

рад узна́ть, что …

I'm so happy for you

я так рад за тебя́

to be happy to do sth

с удово́льствием сде́лать что-ли́бо

I'll be happy to see you tomorrow morning

бу́ду рад тебя́ ви́деть за́втра у́тром

happy birthday!

с днём рожде́ния!

many happy returns (of the day)!

поздравля́ю с днём рожде́ния!

many happy returns (of the day)!

жела́ю вам до́лгих лет жи́зни!

2. happy (satisfied):

happy

дово́льный

to be happy about sb/sth

в восто́рге от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

to be happy doing sth

получа́ть большо́е удово́льствие от чего́-ли́бо

are you happy with the idea?

ты в восто́рге от э́той иде́и?

3. happy (fortunate):

happy

счастли́вый

a happy coincidence

счастли́вая случа́йность ж.

4. happy (suitable):

happy phrase, behaviour

подходя́щий

happy phrase, behaviour

уме́стный

a happy thought

уда́чная мысль ж.

happy medium СУЩ.

happy medium

золота́я середи́на ж.

trigger-happy ПРИЛ. уничиж.

trigger-happy

стреля́ющий без разбо́ру

trigger-happy

всегда́ гото́вый схвати́ться за ору́жие

happy-go-lucky ПРИЛ.

happy-go-lucky

беззабо́тный

happy camper СУЩ.

Статья, составленная пользователем

happy camper

вполне довольный жизнью человек

Примеры со словом happily

to happily oblige

с ра́достью соглаша́ться

they lived happily ever after

и за́жили они́ с тех пор сча́стливо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Everybody involved happily agrees and the land owner opens up the land for everyone.

en.wikipedia.org

Happily something kicked in, not a survival instinct but close, a learned survival instinct.

www.digitaljournal.com

The duck comes out of the tree trunk at that point, and they are happily reunited.

en.wikipedia.org

Even in teenage we happily played all through the night unmindful of school and studies.

www.thehindu.com

Passionate romance then ensues and the future is filled with happily ever afters.

www.huffingtonpost.com

She was a poised young cook up on stage and happily shared some of her trade secrets.

www.pilbaraecho.com.au

They also happily chow down on insects, snakes, fruit, grass, and carrion.

www.tillsonburgnews.com

Simply put, not a drop of cattiness was evident amongst the bunch of us, something that we all happily noted.

www.irishcentral.com

It had the kind of flavour that blocks off other thoughts and sets the mouth happily jangling.

ottawacitizen.com

Happily she caught him at it and left him red-faced.

www.irishmirror.ie