Переводы „tardily“ в словаре англо » словенский

tar·dy [ˈtɑ:di] ПРИЛ.

1. tardy (slow, sluggish):

tardy

počasen

tardy progress

počasen napredek

2. tardy:

tardy (late)

pozen

tardy (overdue)

zapadel

wari·ly [ˈweərəli] НАРЕЧ.

warily

previdno

warily (suspiciously)

nezaupljivo

I . bodi·ly [ˈbɒdɪli] ПРИЛ.

bodily

telesen

[grievous] bodily harm

[huda] telesna poškodba

II . bodi·ly [ˈbɒdɪli] НАРЕЧ.

1. bodily (with force):

bodily

z vso silo

he hurled himself bodily at the policeman

z vso silo se je zagnal v policista

2. bodily (as a whole):

bodily

v celoti

the column was transferred bodily to the park

steber so prestavili v park v enem kosu

readi·ly [ˈredɪli] НАРЕЧ.

1. readily (willingly):

readily

rad

readily

rade volje

readily

brez oklevanja

2. readily (easily):

readily

zlahka

readily

brez težav

tar·iff [ˈtærɪf] СУЩ.

1. tariff form esp брит.:

tariff (table of charges)

cenik м.

tariff of insurance

tarifa ж. za zavarovanje

tariff (for services)

pristojbina ж.

tariff (charges)

voznina ж.

tariff of hotel

cena ж.

2. tariff:

tariff ЭКОН., ЮРИД. (table of customs)

carinska tarifa ж.

tariff (customs)

carina ж.

I . tar·nish [ˈtɑ:nɪʃ] ГЛ. неперех.

1. tarnish metal:

tarnish (dull)

temneti [св. potemneti]

tarnish (discolour)

bledeti [св. obledeti]

2. tarnish:

tarnish перенос. уничиж. (lose shine)

izgubljati [св. izgubiti sijaj]

tarnish (lose purity) honour, reputation

sramotiti se [св. osramotiti se]

II . tar·nish [ˈtɑ:nɪʃ] ГЛ. перех.

1. tarnish metals:

tarnish (dull)

temniti [св. potemniti]

tarnish (discolour)

blediti [св. oblediti]

2. tarnish (diminish shine):

перенос. уничиж. to tarnish sth success

zmanjšati

to tarnish sth reputation

oblatiti

III . tar·nish [ˈtɑ:nɪʃ] СУЩ.

1. tarnish (dull condition):

tarnish

potemnelost ж.

2. tarnish (coating):

tarnish

obloga ж.

3. tarnish:

tarnish перенос. уничиж. (loss of shine)

medlost ж.

tarnish (loss of purity)

madež м.

I . dai·ly [ˈdeɪli] ПРИЛ.

daily

vsakdanji

daily

dneven

on a daily basis

vsak dan

daily routine

vsakodnevni opravki

II . dai·ly [ˈdeɪli] НАРЕЧ.

daily

(vsako)dnevno

III . dai·ly [ˈdeɪli] СУЩ.

daily

dnevni časopis м.

daily

dnevnik м.

gai·ly [ˈgeɪli] НАРЕЧ.

1. gaily (happily):

gaily

radostno

gaily

veselo

2. gaily (brightly):

gaily

živahno

gaily coloured

živahnih barv

gaily coloured

živopisano

easi·ly [ˈi:zɪli] НАРЕЧ.

1. easily (without difficulty, effortlessly):

easily

z lahkoto

easily

zlahka

to win easily

z lahkoto zmagati

to tan easily

zlahka porjaveti

2. easily (by far):

to be easily the ... + превосх.

biti daleč naj...

3. easily (probably):

easily

[zelo] lahko

4. easily (at least):

easily

sproščeno

I . fami·ly [ˈfæməli] СУЩ.

family

družina ж.

we've got family coming to visit

sorodniki bodo prišli na obisk

a family of squirrels

družina veveric

a family of four

štiričlanska družina

to keep sth in the family secret

ohraniti kaj v družini

to be [like] one of the family

biti [kot] član družine

II . fami·ly [ˈfæməli] ПРИЛ.

family

družinski

hap·pi·ly [ˈhæpɪli] НАРЕЧ.

1. happily:

happily (contentedly)

srečno

happily (contentedly)

zadovoljno

happily (cheerfully)

veselo

and they all lived happily ever after

in živeli so srečno in veselo do konca svojih dni

2. happily (willingly):

happily

z veseljem

happily

rade volje

3. happily (luckily):

happily

na srečo

sauci·ly [ˈsɔ:sɪli] НАРЕЧ. dated

saucily

predrzno

saucily

nesramno

tal·ly² [ˈtæli] СУЩ. usu ед.

1. tally:

tally (list for goods, for single item)

kosovnica ж.

tally (account)

obračun м.

2. tally (mark on goods):

tally

etiketa ж.

3. tally (count):

tally

seštevek м.

to keep a tally

voditi račune

tarry ГЛ.

Статья, составленная пользователем

tarry перех.

ostati, muditi se

tarry неперех.

zadrževati se, muditi se

eerily НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

eerily

srhljivo