Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
противоречить
bourdonnement
английский
английский
французский
французский
I. buzzing [брит. ˈbʌzɪŋ, америк. ˈbəzɪŋ] СУЩ.
buzzing (of insects)
bourdonnement м.
buzzing (of buzzer)
vibration ж.
to have a buzzing in one's ears
avoir les oreilles qui bourdonnent
II. buzzing [брит. ˈbʌzɪŋ, америк. ˈbəzɪŋ] ПРИЛ. разг. (lively)
buzzing town
animé
buzzing party, atmosphere
planant разг.
I. buzz [брит. bʌz, америк. bəz] СУЩ.
1. buzz (of insect, conversation):
buzz
bourdonnement м.
2. buzz (phone call):
buzz разг.
coup м. de fil
to give sb a buzz
passer un coup de fil à qn
3. buzz (thrill) разг.:
I get a buzz from it, it gives me a buzz (from alcohol)
ça me fait planer разг.
(atmosphere) a party with a real buzz
une fête vraiment pleine d'entrain
to get a buzz out of doing
prendre son pied en faisant разг.
4. buzz (rumour, news) разг.:
the buzz is that …
à ce qu'on raconte …
what's the buzz?
alors, quoi de neuf?
II. buzz [брит. bʌz, америк. bəz] ГЛ. перех.
1. buzz (call):
to buzz sb
appeler qn au bip, biper
2. buzz plane:
buzz crowd, building
raser
buzz other plane
frôler
III. buzz [брит. bʌz, америк. bəz] ГЛ. неперех.
1. buzz:
buzz bee, fly:
bourdonner
buzz buzzer:
sonner
buzz if you know the answer
appuyez sur la sonnette si vous connaissez la réponse
2. buzz head:
her head buzzed with thoughts
les idées se bousculaient dans son esprit
3. buzz place:
the house was buzzing with activity
tout le monde s'affairait dans la maison
the town buzzed with rumours
la ville bourdonnait de rumeurs
buzz off ГЛ. [брит. bʌz -, америк. bəz -] разг.
buzz off
s'en aller
buzz off!
dégage! разг.
buzz bomb [америк. ˈbəz ˌbɑm] СУЩ. разг.
buzz bomb
V1 м.
buzz saw СУЩ.
buzz saw
scie ж. circulaire
французский
французский
английский
английский
sillement
buzzing
vrombissement
buzzing
siller
to buzz
les oreilles me sillent
my ears are buzzing
bourdonnement (d'insecte)
buzzing uncountable
vrombir
to buzz
английский
английский
французский
французский
I. buzz [bʌz] ГЛ. неперех.
1. buzz (make a low sound):
buzz
vrombir
buzz buzzer
sonner
buzz bee
bourdonner
2. buzz америк. разг. (be tipsy):
buzz
être éméché
3. buzz перенос.:
the room buzzed with conversation
la salle résonnait de brouhaha
II. buzz [bʌz] ГЛ. перех.
1. buzz разг. ТЕЛЕКОМ.:
buzz
appeler
2. buzz АВИА.:
buzz
raser
III. buzz [bʌz] СУЩ.
1. buzz:
buzz (humming noise)
bourdonnement м.
buzz (low noise)
vrombissement м.
buzz of doorbell
sonnerie ж.
the buzz of conversation
le brouhaha
2. buzz разг. ТЕЛЕКОМ.:
buzz
coup м. de fil
to give sb a buzz
passer un coup de fil à qn
3. buzz разг. (feeling):
to get a buzz out of sth
prendre son pied avec qc
buzz word СУЩ.
buzz word
mot м. à la mode
французский
французский
английский
английский
bourdonnement d'un insecte
buzzing
bourdonnement des voix
buzz
bourdonner insecte
to buzz
oust(e)
buzz off!
bruire insectes
to buzz
английский
английский
французский
французский
I. buzz [bʌz] ГЛ. неперех.
1. buzz (make a low sound):
buzz
vrombir
buzz buzzer
sonner
buzz bee
bourdonner
2. buzz разг. (be tipsy):
buzz
être éméché(e)
3. buzz перенос.:
the room buzzed with conversation
la salle résonnait de brouhaha
II. buzz [bʌz] ГЛ. перех.
1. buzz разг. ТЕЛЕКОМ.:
buzz
appeler
2. buzz АВИА.:
buzz
raser
III. buzz [bʌz] СУЩ.
1. buzz:
buzz (humming noise)
bourdonnement м.
buzz (low noise)
vrombissement м.
buzz of doorbell
sonnerie ж.
buzz of conversation
brouhaha м.
2. buzz разг. ТЕЛЕКОМ.:
buzz
coup м. de fil
to give sb a buzz
passer un coup de fil à qn
3. buzz разг. (feeling):
to get a buzz out of sth
prendre son pied avec qc
buzz word СУЩ.
buzz word
mot м. à la mode
французский
французский
английский
английский
bourdonnement d'un insecte
buzzing
bourdonnement des voix
buzz
oust(e)
buzz off!
bourdonner insecte
to buzz
bruire insectes
to buzz
Present
Ibuzz
youbuzz
he/she/itbuzzes
webuzz
youbuzz
theybuzz
Past
Ibuzzed
youbuzzed
he/she/itbuzzed
webuzzed
youbuzzed
theybuzzed
Present Perfect
Ihavebuzzed
youhavebuzzed
he/she/ithasbuzzed
wehavebuzzed
youhavebuzzed
theyhavebuzzed
Past Perfect
Ihadbuzzed
youhadbuzzed
he/she/ithadbuzzed
wehadbuzzed
youhadbuzzed
theyhadbuzzed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
the buzz of conversation
le brouhaha
to give sb a buzz
passer un coup de fil à qn
to get a buzz out of sth
prendre son pied avec qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His leavings were children and paintings and a buzzing sense of the possibility of living a life sustained by improvising and a certain grounded craziness.
time.com
Closer inspection of a nearby catmint revealed several little furry bodies buzzing harmoniously as they moved methodically from one bloom to the next.
www.advertiser.ie
Heavily distorted drums take their place alongside syrupy analogue synths and disgusting fuzz guitars sounding like bees buzzing inside tin cans.
en.wikipedia.org
The crash was officially ruled the result of poor judgement by the pilot in buzzing the bus and misjudging clearance of obstacles.
en.wikipedia.org
They would use a biwa type plectrum on the shamisen to emulate the biwa buzzing effect and sounds.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "buzzing" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский
английский
испанский