CANE CHAIR - Перевод английский на французский

английский

французский

a cane-backed chair определит. basket, blind, furniture

en rotin

a cane-backed chair

une chaise au dossier canné

французский

английский

siège canné

cane chair

chaise cannée/pliante

cane/folding chair

I. cane [брит. keɪn, америк. keɪn] СУЩ.

1. cane (material):

cane

rotin м.

a cane-backed chair

une chaise au dossier canné

a cane-backed chair определит. basket, blind, furniture

en rotin

2. cane (of sugar, bamboo):

cane

canne ж.

3. cane брит. ШКОЛА:

cane (for walking)

canne ж.

cane (plant support)

tuteur м.

cane (officer's)

badine ж.

cane (for punishment)

badine ж.

II. cane [брит. keɪn, америк. keɪn] ГЛ. перех.

1. cane chair:

cane

canner

2. cane брит.:

to cane a pupil

punir un élève en lui donnant des coups de badine

I. chair [брит. tʃɛː, америк. tʃɛr] СУЩ.

1. chair (seat):

chair (wooden)

chaise ж.

chair (upholstered)

fauteuil м.

dentist's chair

fauteuil de dentiste

to take a chair

s'asseoir

2. chair (chairperson):

chair

président/-e м./ж.

to take or be in the chair

présider

Chair! Chair!

Messieurs s'il vous plaît!

to address one's remarks to or through the chair

adresser ses remarques au président

3. chair УНИВЕР. (professorship):

chair

chaire ж. (of, in de)

to hold the chair of…

être titulaire de la chaire de…

4. chair америк.:

chair, a. electric chair to go to the chair

passer sur la chaise électrique

II. chair [брит. tʃɛː, америк. tʃɛr] ГЛ. перех.

1. chair meeting:

chair

présider

2. chair брит. hero:

chair

porter [qn] en triomphe

cane chair СУЩ.

cane chair

chaise ж. en rotin

I. chair [tʃeəʳ, америк. tʃer] СУЩ.

1. chair (seat):

chair

chaise ж.

2. chair (head of an academic department):

chair

chaire ж.

3. chair (head):

chair

présidence ж.

4. chair (place in an official body):

to have a chair on a board

être membre d'un comité

5. chair америк.:

the chair (the electric chair)

chaise ж. électrique

II. chair [tʃeəʳ, америк. tʃer] ГЛ. перех.

chair

présider

I. cane [keɪn] СУЩ.

1. cane no мн. (dried plant stem):

cane

canne ж.

2. cane (stick):

cane

canne ж.

cane for punishment

fouet м.

to get the cane

recevoir un coup de fouet

II. cane [keɪn] ГЛ. перех.

1. cane (weave of cane):

cane

canner

2. cane (hit with a stick):

cane

fouetter

cane chair СУЩ.

cane chair

chaise ж. en rotin

I. chair [tʃer] СУЩ.

1. chair (seat):

chair

chaise ж.

2. chair (chairman, chairwoman):

chair

président(e) м. (ж.)

3. chair (head):

chair

présidence ж.

4. chair (head of an academic department):

chair

chaire ж.

5. chair (place in an official body):

to have a chair on a board

être membre d'un comité

Выражения:

the chair (the electric chair)

la chaise électrique

II. chair [tʃer] ГЛ. перех.

chair

présider

cane [keɪn] СУЩ.

1. cane:

cane (dried plant stem)

canne ж.

cane (for wickerwork, baskets)

rotin м.

2. cane (stick):

cane

canne ж.

Present

I	cane
you	cane
he/she/it	canes
we	cane
you	cane
they	cane

Past

I	caned
you	caned
he/she/it	caned
we	caned
you	caned
they	caned

Present Perfect

I	have	caned
you	have	caned
he/she/it	has	caned
we	have	caned
you	have	caned
they	have	caned

Past Perfect

I	had	caned
you	had	caned
he/she/it	had	caned
we	had	caned
you	had	caned
they	had	caned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It consisted of a two-seating cane chair, four mudgards, two headlamps, and a two-cylinder, 765-cc engine.

en.wikipedia.org

If you prefer a more geometric design like herringbone or crosshatching you might see in a cane chair, that's also possible.

www.silive.com

Black and white patterned cushions add a bit of contrast along with cane chairs.

www.stuff.co.nz

The salon is designed to resemble an art collector's residence, with cane chairs, bright banquettes and a manor-like library with a wall of book shelving.

www.bluemountainsgazette.com.au

The room is furnished with cane chairs and a wraparound lounge suite that faces away from the rehabilitation centre above.

architecturenow.co.nz