corked в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы corked в словаре английский»французский

corked [брит. kɔːkt, америк. kɔrkt] ПРИЛ.

1. corked wine:

corked

bouchonné

2. corked брит. (drunk):

corked разг.

bourré разг.

corked разг.

ivre

I.cork [брит. kɔːk, америк. kɔrk] СУЩ.

1. cork (substance):

cork

liège м.

cork определит. tile, table-mat

en liège

2. cork (of bottle):

cork also РЫБ.

bouchon м.

II.cork [брит. kɔːk, америк. kɔrk] ГЛ. перех.

cork bottle:

cork

boucher

III.cork [брит. kɔːk, америк. kɔrk]

to blow one's cork разг. америк.

se mettre en rogne разг.

cork oak СУЩ.

cork oak

chêne-liège м.

I.cork up ГЛ. [брит. kɔːk -, америк. kɔrk -] (cork [sth] up, cork up [sth])

cork up bottle

boucher

cork up перенос. feelings

refouler

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

replace lid, cork

remettre

Переводы corked в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bouchonné (bouchonnée)

corked

liège

cork

de ou en liège revêtement, panneau

cork определит.

bouchon en liège

cork

cidre bouché

cider (in a corked bottle)

chêne-liège

cork oak

bouchon (en liège)

cork

sentir le bouchon vin

to be corked

corked в словаре PONS

Переводы corked в словаре английский»французский

I.cork [kɔ:k, америк. kɔ:rk] СУЩ.

1. cork no мн.:

cork

liège м.

2. cork (stopper):

cork

bouchon м.

II.cork [kɔ:k, америк. kɔ:rk] ГЛ. перех.

1. cork (put stopper in):

cork bottle

boucher

2. cork (blacken):

to cork one's face

se grimer avec un bouchon brûlé

corkage [ˈkɔkədʒ, америк. ˈkɔ:r-] СУЩ. no мн., cork charge СУЩ.

corkage

droit м. de bouchon

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pop cork

sauter

pop cork

faire sauter

Переводы corked в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

un vin bouchonné

a corked wine

bouchon (de liège)

cork

sentir le bouchon vin

to be corked

liège

cork

bouchon de liège

cork

chêne-liège

cork oak

sabrer le champagne

(traditionally by removing the cork with a blow from a sabre)

boucher bouteille

to cork

revêtir une surface de liège/bois

to cover a surface with cork/wood

corked Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to cork one's face

se grimer avec un bouchon brûlé

(traditionally by removing the cork with a blow from a sabre)

sabrer le champagne

to cover a surface with cork/wood

revêtir une surface de liège/bois