bouchon в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы bouchon в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

5. bouchon (aux boules):

bouchon
bouchon antivol АВТО. ТЕХ.
bouchon de carafe разг. перенос.
bouchon de carafe разг. перенос.
rock разг.
bouchon doseur
bouchon de réservoir АВТО. ТЕХ.
petrol cap брит.
bouchon de réservoir АВТО. ТЕХ.
gas cap америк.
bouchon de sécurité
bouchon de vapeur МЕХАН.
bouchon de vapeur МЕХАН.
vapour lock брит.
bouchon verseur
bouchon à vis

bouchon lyonnais [buʃɔ ljɔnɛ] СУЩ. м.

tire-bouchon <мн. tire-bouchons>, tirebouchon <мн. tirebouchons> [tiʀbuʃɔ̃] СУЩ. м.

Переводы bouchon в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

bouchon в словаре PONS

Переводы bouchon в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

tire-bouchon, tirebouchon [tiʀbuʃɔ̃] <tire-bouchons> СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
bouchon de liège

Переводы bouchon в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

bouchon Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sentir le bouchon vin
bouchon de liège
pistolet м. à bouchon
bouchon м. de radiateur
bouchon м. (en bois ou en liège)
droit м. de bouchon

bouchon из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ensuite un passage avec deux tire-bouchons puis une descente en hélice pour terminer.
fr.wikipedia.org
Le col, le bouchon et le muselet sont violemment éjectés, suivis de projections de gaz, de vin et de mousse.
fr.wikipedia.org
Le samedi 2 août 1975, jour de canicule, 600 km de bouchons cumulés sont enregistrés.
fr.wikipedia.org
L'intuition du bouchon se déplaçant à l'aide d'un courant montre que la solution ne s'arrête jamais.
fr.wikipedia.org
Généralement blanche avec un bouchon rouge, il en existe de toutes les tailles.
fr.wikipedia.org
Le mouvement du bouchon, c'est-à-dire sa trajectoire ainsi que sa vitesse scalaire en chaque point, est une solution de l'équation différentielle.
fr.wikipedia.org
D’une manière générale, tous les travaux de terrassement et de bétonnage du gros béton ou « bouchon » sont réalisés sous l’eau.
fr.wikipedia.org
La forme de la mèche lui permet d'être enfoncée dans le bouchon par vissage.
fr.wikipedia.org
Celle-ci et son bouchon doivent pouvoir résister au gaz carbonique qui se forme sous pression.
fr.wikipedia.org
En réalité, le vin n’a pas besoin de cette micro-respiration par l'intermédiaire du bouchon pour bien évoluer par les processus d'oxydo-réduction.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski