CURRENT LIABILITIES - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

current liabilities СУЩ. только мн.

current liabilities

passif м. exigible

Oxford-Hachette French Dictionary

passif exigible

current liabilities

passif non exigible

non-current liabilities

Oxford-Hachette French Dictionary

I. liability [брит. lʌɪəˈbɪlɪti, америк. ˌlaɪəˈbɪlədi] СУЩ.

1. liability ЮРИД. (responsibility):

liability

responsabilité ж.

to deny liability for

décliner toute responsabilité en ce qui concerne

liability for military service

obligations ж. мн. militaires

liability for tax/for paying tax

assujettissement м. à l'impôt/au paiement de l'impôt

2. liability (drawback):

liability

handicap м.

the house has become a liability to them

la maison est devenue une trop grande charge pour eux

the leader has become a liability to his party

le chef est devenu un poids mort pour son parti

II. liabilities СУЩ.

liabilities только мн.:

liabilities

passif м.

liabilities

dettes ж. мн.

assets and liabilities

actif et passif

to meet one's liabilities

faire face à ses engagements financiers, payer ses dettes

I. current [брит. ˈkʌr(ə)nt, америк. ˈkərənt] СУЩ.

1. current букв.:

current (of electricity, water)

courant м.

current (of air)

flux м.

2. current (trend):

current перенос.

tendance ж.

a current of opinion

un courant d'opinion

II. current [брит. ˈkʌr(ə)nt, америк. ˈkərənt] ПРИЛ.

1. current (present):

current leader, situation, policy, value

actuel/-elle

current developments, crisis, year, research

en cours

current estimate

présent

2. current (in common use):

current term, word

usité

in current use

usité

в словаре PONS

liability [ˌlaɪəˈbɪləti, америк. -t̬i] СУЩ.

1. liability no мн. (financial responsibility):

liability

responsabilité ж.

limited liability company

société ж. à responsabilité limitée

2. liability (sb/sth causing trouble):

liability

poids м.

I. current [ˈkʌrənt, америк. ˈkɜ:r-] ПРИЛ.

1. current (present):

current

actuel(le)

current year, research, development

en cours

2. current (common):

current

courant(e)

in current use

d'usage courant

3. current ФИНАНС.:

current income, expenditure

courant(e)

4. current (latest):

current craze, fashion, issue

dernier(-ère)

II. current [ˈkʌrənt, америк. ˈkɜ:r-] СУЩ.

current a. перенос.:

current

courant м.

to swim against/with the current

nager à contre-courant/avec le courant

Выражения:

to drift with the current

se laisser porter au gré des courants

в словаре PONS

liability [ˌlaɪ·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] СУЩ.

1. liability (financial responsibility):

liability

responsabilité ж.

limited liability company

société ж. à responsabilité limitée

2. liability (sb/sth causing trouble):

liability

poids м.

I. current [ˈkɜr· ə nt] ПРИЛ.

1. current (present):

current

actuel(le)

current year, research, development

en cours

2. current (common):

current

courant(e)

in current use

d'usage courant

3. current ФИНАНС.:

current income, expenditure

courant(e)

4. current (latest):

current craze, fashion, issue

dernier(-ère)

II. current [ˈkɜr· ə nt] СУЩ.

current a. перенос.:

current

courant м.

to swim against/with the current

nager à contre-courant/avec le courant

Выражения:

to drift with the current

se laisser porter au gré des courants

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A managerial accounting strategy focusing on maintaining efficient levels of both components of working capital, current assets and current liabilities, in respect to each other.

en.wikipedia.org

By convention, the portion of long-term liabilities that must be paid in the coming 12-month period are classified as current liabilities.

en.wikipedia.org

It can be quickly assessed using the debt-to-equity ratio and the "current ratio" (current assets/current liabilities).

en.wikipedia.org

The corporation holds a quick ratio of 0.5, signifying the short-term liquidity and the ability to use its quick assets to pay the current liabilities.

news4j.com

If current assets are less than current liabilities, an entity has a working capital deficiency, also called a working capital deficit.

en.wikipedia.org