DELICACY - Перевод английский на французский

английский

французский

delicacy [брит. ˈdɛlɪkəsi, америк. ˈdɛləkəsi] СУЩ.

1. delicacy:

delicacy (of features): finesse ж.

delicacy (of beauty, china): délicatesse ж.

delicacy (of beauty, china): fragilité ж.

delicacy (of colour, design, craftsmanship, touch): délicatesse ж.

2. delicacy (of health):

delicacy: délicatesse ж.

delicacy: fragilité ж.

3. delicacy (of mechanism, instrument):

delicacy: sensibilité ж.

4. delicacy (awkwardness):

delicacy (of situation, subject): délicatesse ж.

a matter of great delicacy: une affaire qui demande beaucoup de tact

5. delicacy (tact):

delicacy (of person): délicatesse ж.

delicacy (of person): tact м.

6. delicacy КУЛИН.:

delicacy (savoury): mets м. raffiné or délicat

delicacy (sweet): friandise ж.

caviar is a great delicacy: le caviar est un mets très raffiné

французский

английский

mets: dish, delicacy

friandise (gén): delicacy

finesse (d'étoffe, de broderie, bijou): delicacy

finesse (de parfum, saveur, aliment): delicacy

finesse (de visage, traits): fineness, delicacy

délicatesse (de saveur, coloris, parfum, sentiments): delicacy

délicatesse (gén): delicacy

délicatesse: delicacy

délicatesse (d'opération, de négociations): delicacy

un mets raffiné: a delicacy

une merveille de finesse: a marvel ou miracle of delicacy

английский

французский

delicacy [ˈdelɪkəsi] СУЩ.

1. delicacy (fine food):

delicacy: mets м. raffiné

2. delicacy no мн. (fragility):

delicacy: délicatesse ж.

to behave with delicacy: faire preuve de délicatesse

3. delicacy (sensitivity):

delicacy: sensibilité ж.

французский

английский

délicatesse d'un objet, travail: delicacy

finesse d'un visage: delicacy

finesse d'une broderie, porcelaine: delicacy

английский

французский

delicacy [ˈdel·ɪ·kə·si] СУЩ.

1. delicacy (fine food):

delicacy: mets м. raffiné

2. delicacy (fragility):

delicacy: délicatesse ж.

to behave with delicacy: faire preuve de délicatesse

3. delicacy (sensitivity):

delicacy: sensibilité ж.

французский

английский

délicatesse d'un objet, travail: delicacy

finesse d'un visage: delicacy

finesse d'une broderie, porcelaine: delicacy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью