desk clerk в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы desk clerk в словаре английский»французский

desk clerk СУЩ. америк.

desk clerk

réceptionniste м. и ж.

Переводы desk clerk в словаре английский»французский

desk [брит. dɛsk, америк. dɛsk] СУЩ.

1. desk (furniture):

desk

bureau м.

desk МУЗ.

pupitre м.

desk определит. accessories, calendar, lamp, diary, job

de bureau

2. desk (in classroom):

desk (pupil's)

table ж.

desk (old-fashioned)

pupitre м.

desk (teacher's)

bureau м.

3. desk (in public building):

information/advice desk

bureau м. de renseignements/d'assistance

4. desk (in newspaper office):

the desk

la rédaction

picture/sports desk

service м. photos/des sports

5. desk (in organization, government office):

desk (department)

département м.

he has a desk at the Foreign Office (post)

il travaille au ministère des Affaires étrangères

I.clerk [брит. klɑːk, америк. klərk] СУЩ.

1. clerk (in office, bank etc):

clerk

employé/-e м./ж.

head clerk АДМИН.

chef м. de bureau

head clerk ТОРГ.

premier commis м.

2. clerk (in UK):

clerk (to lawyer)

≈ clerc м.

clerk (in court)

greffier/-ière м./ж.

3. clerk америк.:

clerk (in hotel)

réceptionniste м. и ж.

clerk (in shop)

vendeur/-euse м./ж.

II.clerk [брит. klɑːk, америк. klərk] ГЛ. неперех.

1. clerk америк. ЮРИД.:

to clerk for a judge

être stagiaire d'un juge

2. clerk америк. (in shop):

clerk

travailler comme vendeur/-euse м./ж.

desk clerk в словаре PONS

Переводы desk clerk в словаре английский»французский

desk [desk] СУЩ.

1. desk (table for writing on, etc):

desk

bureau м.

to arrive on sb's desk

arriver sur le bureau de qn

2. desk (service counter):

desk

caisse ж.

to work on the desk

travailler à la caisse

3. desk (newspaper office or section):

desk

rédaction ж.

I.clerk [klɑ:k, америк. klɜ:rk] СУЩ. америк. (receptionist)

clerk

réceptionniste м. и ж.

sales clerk

vendeur(-euse) м. (ж.)

II.clerk [klɑ:k, америк. klɜ:rk] ГЛ. неперех.

clerk

travailler comme employé(e) de bureau

clerk СУЩ.

Статья, составленная пользователем

clerk

employé(e) [de bureau] м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

At that point, he gave up on music and spent a year working as the desk clerk in a hotel.

en.wikipedia.org

A simple phone call to my room by the desk clerk would have solved the problem, which was completely unnecessary.

www.dailymail.co.uk

The man or men who spoke to the desk clerk have never been identified.

en.wikipedia.org

He said he asked the front desk clerk to give him his passport from the safe.

www.brantfordexpositor.ca

The desk clerk confirmed he was a guest but added that he was presently out.

en.wikipedia.org

When you check in, you might have to give the shoe locker key to the front desk clerk.

kotaku.com

He can teach them to be a bellman, a waiter, or a desk clerk, he continues.

hbswk.hbs.edu

Does the desk clerk sound like a corporate automaton?

www.newyorker.com

After watching the game in his room, he checked out around midnight, shocking the front desk clerk, and drove home!

www.packers.com

He gets frustrated with the desk clerk who insists he checked out that morning.

en.wikipedia.org