ensures в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ensures в словаре английский»французский

ensure [брит. ɪnˈʃɔː, ɪnˈʃʊə, ɛnˈʃʊə, ɛnˈʃɔː, америк. ɪnˈʃʊr, ɛnˈʃʊr] ГЛ. перех.

ensure

garantir

to ensure that …

s'assurer que, faire en sorte que …

+ сослаг. to ensure sb place, ticket

garantir or assurer [qc] à qn

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to ensure the completeness of your information

pour être sûr que vos informations sont complètes

to ensure fair play

faire respecter les règles du jeu

to take precautions to ensure/avoid

prendre des précautions pour assurer/éviter

Переводы ensures в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

assurer/garantir la continuité

to ensure/guarantee continuity (de in)

veiller au respect scrupuleux de qc

to ensure that sth is scrupulously respected

préserver le bien-être des enfants

to ensure the children's welfare

assurer l'approvisionnement d'une ville en eau potable

to ensure the supply of drinking water to a town

assurer la fermeture hermétique de qc

to ensure that sth is hermetically sealed

assurer le placement des diplômés

to ensure that the graduates find employment

ensures в словаре PONS

Переводы ensures в словаре английский»французский

ensure [ɪnˈʃʊəʳ, америк. enˈʃʊr] ГЛ. перех.

ensure

garantir

ensure security

assurer

to ensure everything is ready

s'assurer que tout est prêt

Переводы ensures в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tâcher que qc (ne) se produise (pas)

to ensure that sth (does not) happen

faire en sorte que tout se passe bien

to ensure that all goes well

composter

When travelling by train in France, you must composter your ticket at a small pillar in front of the platform or in the main station before getting on the train. There is no conductor, so it is up to each individual to ensure he has a valid, stamped ticket.

contrôle technique

The contrôle technique must be done every two years. It is a test to ensure the ability of every vehicle to travel on the roads and the safety of its gas emissions. When all necessary repairs have been made, a small sticker must be put on the windscreen. Without this sticker, the vehicle must be kept off the roads.

ensures Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to ensure everything is ready

s'assurer que tout est prêt

The contrôle technique must be done every two years. It is a test to ensure the ability of every vehicle to travel on the roads and the safety of its gas emissions. When all necessary repairs have been made, a small sticker must be put on the windscreen. Without this sticker, the vehicle must be kept off the roads.

contrôle technique

to ensure that all goes well

faire en sorte que tout se passe bien

When travelling by train in France, you must composter your ticket at a small pillar in front of the platform or in the main station before getting on the train. There is no conductor, so it is up to each individual to ensure he has a valid, stamped ticket.

composter

to ensure that sth (does not) happen

tâcher que qc (ne) se produise (pas)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Put on your parking lights for safety which ensures your vehicle lights are not shining into other vehicles around you.

www.digitaljournal.com

She wins him, but the disjunction between her self-centred narcissism and his idealistic notions of helping others ensures that their marriage is unhappy.

en.wikipedia.org

This ensures that the person sees one object instead of two, and is referred to as singleness of vision or binocular fusion.

en.wikipedia.org

It is what drives and ensures their organisations remain competitive and it has become a core capability for all their people.

www.lawyersweekly.com.au

It also provides a larger spectrum for its study and research, creates a large number of young researchers and ensures republication of out-of-print classic literature.

en.wikipedia.org

For safety, the track features a nonskid rubberized surface that ensures steady and stable footing during use.

www.digitaljournal.com

The multiple-choice format ensures consistency across input fields.

lj.libraryjournal.com

The monotonicity property ensures that the degree of truth of conjunction does not decrease if the truth values of conjuncts increase.

en.wikipedia.org

Over 40 years of combined industry experience ensures you are dealing with the most knowledgable staff with the most exclusive industry contacts.

www.digitaljournal.com

Using a low code number for time critical functions ensures the lowest possible delay.

en.wikipedia.org