FRENZY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

frenzy [брит. ˈfrɛnzi, америк. ˈfrɛnzi] СУЩ.

frenzy: frénésie ж.

frenzy: délire м.

to be in a state of frenzy: être exalté

to drive [sb/sth] into a frenzy crowd: exciter

to drive [sb/sth] into a frenzy person: rendre [qn] fou/folle

cooking for ten reduces me to a state of frenzy шутл.: faire la cuisine pour dix me met dans tous mes états

there is/was a frenzy of activity: ça grouille/grouillait d'activité

to be in a frenzy of anticipation/joy/anxiety: être au paroxysme de l'impatience/la joie/l'angoisse

buying frenzy [ˈbʌɪɪŋ ˌfrenzi] СУЩ.

buying frenzy: fièvre ж. acheteuse

media frenzy СУЩ.

media frenzy: délire м. des médias

to whip the crowd up into a frenzy: mettre la foule en délire

французский

английский

furia (d'admirateurs, de manifestants): frenzy

frénésie: frenzy

fièvre: frenzy

fièvre d'achats: buying frenzy

fièvre intellectuelle/médiatique/populaire: intellectual/media/popular frenzy

dans la fièvre: in a frenzy

pris de fièvre: caught up in a frenzy

au paroxysme de la fureur: in a frenzy of rage

délire: frenzy

délire: frenzy

excité (excitée) (déchaîné) foule, presse: in a frenzy не как опред.

в словаре PONS

английский

французский

frenzy [ˈfrenzi] СУЩ. no мн.

frenzy: frénésie ж.

jealous frenzy: jalousie ж. aveugle

a frenzy of activity: une activité débordante

a frenzy of excitement: une excitation folle

французский

английский

frénésie: frenzy

délire: frenzy

в словаре PONS

английский

французский

frenzy [ˈfren·zi] СУЩ.

frenzy: frénésie ж.

a frenzy of activity: une activité débordante

a frenzy of excitement: une folle excitation

французский

английский

frénésie: frenzy

délire: frenzy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью