KNIFED - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. knife <pl knives> [брит. nʌɪf, америк. naɪf] СУЩ.

1. knife (gen):

knife: couteau м.

2. knife (blade of machine):

knife: lame ж.

II. knife [брит. nʌɪf, америк. naɪf] ГЛ. перех.

knife person:

knife: donner un coup de couteau à (in dans)

to be knifed: recevoir un coup de couteau

III. knife [брит. nʌɪf, америк. naɪf]

an accent you could cut with a knife: un accent à couper au couteau

before you could say knife разг.: en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire

to be under the knife разг.: être sur le billard разг.

to have one's knife into sb разг.: en avoir après qn разг.

to put the knife in: descendre qn en flèche

to twist the knife in the wound: remuer le couteau dans la plaie

the knives are out! перенос.: c'est la guerre!

carving knife СУЩ.

carving knife: couteau м. à découper

bread knife [америк. ˈbrɛd ˌnaɪf] СУЩ.

bread knife: couteau м. à pain

butter knife СУЩ.

butter knife: couteau м. à beurre

chopping knife СУЩ.

chopping knife: couteau м. de cuisine

fruit knife СУЩ.

fruit knife: couteau м. à fruits

clasp knife СУЩ.

clasp knife: couteau м. à virole

case knife СУЩ. америк.

case knife: couteau м. à gaine

dinner knife СУЩ.

dinner knife: grand couteau м.

flick knife СУЩ. брит.

flick knife: couteau м. à cran d'arrêt

английский

английский

французский

французский

I. knife <knives> [naɪf] СУЩ.

knife: couteau м.

knives and forks: des couverts

Выражения:

sth you could cut with a knife: qc à couper au couteau

to get [or have] one's knife into sb: en vouloir à qn

to put [or stick] the knife in: descendre qn en flèche

to turn [or twist] the knife in the wound: retourner le couteau dans la plaie

the knives are out for sb австрал., брит.: on ne donne pas cher de la peau de qn

to be under the knife МЕД.: être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ГЛ. перех.

knife: poignarder

to get knifed: recevoir un coup de couteau

knife-edge СУЩ.

to be (balanced) on a knife-edge situation: ne tenir qu'à un fil

to be on a financial knife-edge: être financièrement au bord de l'abîme

a knife-edge decision: une décision précaire

carving knife СУЩ.

carving knife: couteau м. à découper

pruning knife СУЩ. БОТАН.

pruning knife: sécateur м.

clasp knife СУЩ.

clasp knife: canif м.

kitchen knife СУЩ.

kitchen knife: couteau м. de cuisine

knife sharpener СУЩ.

knife sharpener: aiguisoir м.

flick knife СУЩ. австрал., брит.

flick knife: couteau м. à cran d'arrêt

Swiss army knife СУЩ.

Swiss army knife: couteau м. suisse

французский

французский

английский

английский

coutelas: cook's knife

английский

английский

французский

французский

I. knife <knives> [naɪf] СУЩ.

knife: couteau м.

forks and knives: couverts mpl

Выражения:

sth you could cut with a knife: qc à couper au couteau

to turn [or twist] the knife in the wound: retourner le couteau dans la plaie

to be under the knife МЕД.: être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ГЛ. перех.

knife: poignarder

to get knifed: recevoir un coup de couteau

knife-edge СУЩ.

to be (balanced) on a knife-edge situation: ne tenir qu'à un fil

to be on a financial knife-edge: être financièrement au bord de l'abîme

a knife-edge decision: une décision précaire

knife sharpener СУЩ.

knife sharpener: aiguisoir м.

carving knife СУЩ.

carving knife: couteau м. à découper

kitchen knife СУЩ.

kitchen knife: couteau м. de cuisine

pruning knife СУЩ. БОТАН.

pruning knife: serpette ж.

switch knife СУЩ.

switch knife: couteau м. à cran d'arrêt

Swiss army knife СУЩ.

Swiss army knife: couteau м. suisse

французский

французский

английский

английский

porte-couteau: knife rest

coutelas: cook's knife

Present
I	knife
you	knife
he/she/it	knifes
we	knife
you	knife
they	knife

Past
I	knifed
you	knifed
he/she/it	knifed
we	knifed
you	knifed
they	knifed

Present Perfect
I	have	knifed
you	have	knifed
he/she/it	has	knifed
we	have	knifed
you	have	knifed
they	have	knifed

Past Perfect
I	had	knifed
you	had	knifed
he/she/it	had	knifed
we	had	knifed
you	had	knifed
they	had	knifed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sth you could cut with a knife: qc à couper au couteau

to get [or have] one's knife into sb: en vouloir à qn

to put [or stick] the knife in: descendre qn en flèche

to get knifed: recevoir un coup de couteau

to pull a gun/knife on sb: tire une arme/un couteau pour attaquer qn

to be (balanced) on a knife-edge situation: ne tenir qu'à un fil

to be on a financial knife-edge: être financièrement au bord de l'abîme

to put an edge on a knife: aiguiser un couteau

mettre le couteau sous [ou sur] la gorge de qn: to put a knife to sb's throat

remuer [ou retourner] le couteau dans la plaie: to twist the knife in the wound

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

That's an impressive feat for the show to pull off.

en.wikipedia.org

A more advanced shootout mode allows you to pull out very advanced moves on the new and improved skill stick.

en.wikipedia.org

The platoon attack her, knocking over her trolley and attempting to pull off her wig.

en.wikipedia.org

This effectively will pull smoke out of room.

en.wikipedia.org

The lack of elevator control also prevents the ability to pull back during turns to prevent altitude loss and speed increase.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре