OVERALL - Перевод английский на французский

английский

французский

I. overall СУЩ. [брит. ˈəʊvərɔːl, америк. ˈoʊvəˌrɔl] брит.

overall (coat-type): blouse ж.

overall (child's): tablier м.

II. overalls СУЩ.

overalls только мн.:

overalls брит.: combinaison ж.

overalls америк.: salopette ж.

III. overall ПРИЛ. [брит. ˈəʊvərɔːl, америк. ˈoʊvəˌrɔl]

1. overall:

overall cost, measurement, responsibility: total

overall figures, improvement, increase, trend, value: global

overall control, impression, standard: général

overall ability, effect: d'ensemble

overall majority ПОЛИТ.: absolu

2. overall СПОРТ:

overall placing, winner: au classement général

IV. overall НАРЕЧ. [ˌəʊvərˈɔːl, брит. əʊvərˈɔːl, америк. ˌoʊvəˈrɔl]

1. overall (in total):

overall: en tout

2. overall (in general):

overall: dans l'ensemble

3. overall СПОРТ:

first overall: premier/-ière au classement général

4. overall (everywhere):

overall лит.: partout

французский

английский

robe-tablier: overall

massification: overall expansion

global (globale) croissance, résultat, coût, vision: overall

blouse (tablier): overall

hisser le grand pavois: to dress a ship overall

navire en grand pavois: ship dressed overall

Premier ministre: The chief minister of the government, appointed by the Président de la République and responsible for the overall management of government affairs.

sans toutefois que cela nuise à l'ensemble: without this spoiling the overall effect, however

hors tout: overall

longueur hors tout d'un édifice/wagon: overall length of a building/carriage

enveloppe financière globale ЭКОН.: overall budget

английский

французский

I. overall СУЩ.

1. overall (protective clothing):

overall: blouse ж.

2. overall мн. (one-piece protective suit):

overall: combinaison ж.

3. overall америк. (working trousers) → dungarees

overall: salopette ж.

II. overall ПРИЛ.

overall commander, pattern: général(e)

overall results: global(e)

overall winner: grand gagnant м.

III. overall НАРЕЧ.

overall: dans l'ensemble

dungarees [ˌdʌŋgəˈri:z] СУЩ. мн.

1. dungarees брит. (overall):

dungarees: salopette ж.

2. dungarees америк. (denim clothes):

dungarees: bleu м. (de travail)

an overall majority: une majorité absolue

the overall effect: l'effet général

французский

английский

blouse: overall

tablier d'un écolier: overall

atteint de paralysie générale: affected by overall paralysis

impression/vue d'ensemble: overall impression/view

английский

французский

I. overall СУЩ. мн.

overall: salopette ж.

II. overall ПРИЛ.

overall results:

overall: global(e)

overall winner: grand(e) gagnant(e) м. (ж.)

overall winner commander, pattern: général(e)

III. overall НАРЕЧ.

overall: dans l'ensemble

an overall majority: une majorité absolue

the overall effect: l'effet général

французский

английский

blouse: overall

tablier d'un écolier: overall

atteint de paralysie générale: affected by overall paralysis

impression/vue d'ensemble: overall impression/view

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the overall effect: l'effet général

overall winner: grand gagnant м.

an overall majority: une majorité absolue

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As the pores shrink, the overall matrix shrinks as well, which may eventually increase the space the gas can travel through (the cleats), increasing gas flow.

en.wikipedia.org

The shirt gets muddled up with a workmans overall.

en.wikipedia.org

They would win the event in their class and 18th overall.

en.wikipedia.org

It was the club's second season back in this league and 45th overall.

en.wikipedia.org

The 2009 rally season was ended with a 4th position overall.

en.wikipedia.org