refunding в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы refunding в словаре английский»французский

I.refund СУЩ. [брит. ˈriːfʌnd, америк. ˈriˌfənd]

refund

remboursement м.

to get a refund on sth

se faire rembourser qc

did you get a refund?

est-ce que tu t'es fait rembourser?

II.refund ГЛ. перех. [брит. rɪˈfʌnd, америк. rəˈfənd, ˈriˌfənd]

refund price, charge, excess paid:

refund

rembourser

your expenses will be refunded

vos frais vous seront remboursés

I took the book back and they refunded the money

j'ai rapporté le livre et ils me l'ont remboursé

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

prompt attention, reply, result, refund

rapide

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

Переводы refunding в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

remboursement d'un trop-perçu

tax refund

détaxe (remboursement de taxe)

tax refund

remboursement

refund

votre ticket de caisse sera nécessaire en cas d'échange ou de remboursement

keep your till receipt in case of exchange or refund

remboursement

reimbursement, refund

remboursement des frais médicaux

reimbursement ou refunding of medical expenses

faire une demande de remboursement à la sécurité sociale

to claim for reimbursement ou a refund by the social security services

rembourser client

to give a refund to

rembourser vêtement, article, appareil

to refund the price of

rembourser qc à qn

to give sb a refund on sth

se faire rembourser qc

to get a refund on sth

ils m'ont remboursé mon billet d'avion

they gave me a refund for my plane ticket

les spectateurs ont été remboursés

the spectators have been given a refund

rembourser

to refund

si vous trouvez le même article moins cher ailleurs, nous vous remboursons la différence

if you find the same article cheaper elsewhere, we will refund the difference

nous vous rembourserons en totalité

we will refund you in full

(impôt restitué) rappel (d'impôt)

tax refund

remboursement sur simple demande écrite

refund on written application

refunding в словаре PONS

Переводы refunding в словаре английский»французский

I.refund [rɪˈfʌnd, америк. ri:ˈ-] ГЛ. перех.

refund

rembourser

II.refund [rɪˈfʌnd, америк. ri:ˈ-] СУЩ.

refund

remboursement м.

to get a refund

se faire rembourser

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

I had to make a big fuss to get a refund

j'ai du faire tout un scandale pour me faire rembourser

claim for refund

demande ж. de remboursement

to pay a refund

effectuer un remboursement

refunding Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I had to make a big fuss to get a refund

j'ai du faire tout un scandale pour me faire rembourser

to get a refund

se faire rembourser

to pay a refund

effectuer un remboursement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Several reports have indicated that the company often fails to follow up on rebates, often making false claims of refunding money lost through rebate fraud.

en.wikipedia.org

Some businesses, rather than refunding the fee paid, provide something else in kind to distance themselves from being a lottery.

en.wikipedia.org

There have also been instances where the woman must return to her premarital home after refunding the bride price.

en.wikipedia.org

Last year alone, we taxpayers spent $165 million on refunding doctors for the bulk of their medical liability fees.

www.thestar.com

Raj had allegedly pocketed the difference, instead of refunding it to the government.

en.wikipedia.org

And the more sticks it sells, the greater the warranty costs it sustains by refunding the broken products.

www.theglobeandmail.com

However, the regulator is going ahead with the process of refunding the money to genuine individual investors, sources said.

www.thehindu.com

In normal times, banks have no problem refunding cash to their depositors on a reasonable request.

rabble.ca

His innovations include the concept of refunding efficiencya widely used tool for managing callable debt, the ratchet bonda surrogate for conventional callable bonds, and volatility reduction measurefor testing hedge effectiveness.

en.wikipedia.org

The company committed to refunding the price of all tickets for the race.

en.wikipedia.org