SAINTS - Перевод английский на французский

английский

французский

saint [брит. seɪnt, s(ə)nt, америк. seɪnt] СУЩ. РЕЛИГ.

saint перенос.: saint/-e м./ж.

Saint Mark: Saint Marc

to have the patience of a saint: avoir une patience d'ange

saint's day СУЩ.

saint's day: fête ж.

patron saint СУЩ.

patron saint: saint/-e м./ж. patron/-onne (of de)

All Saints' Day СУЩ. брит.

All Saints' Day: Toussaint ж.

Latter-day Saints СУЩ. только мн.

Latter-day Saints: membres м. мн. de l'Église des saints des derniers jours

Latter-day Saints: Mormons м. мн.

Saint-Pierre-et-Miquelon

Saint-Pierre-et-Miquelon: Saint-Pierre-et-Miquelon

in/to Saint-Pierre-et-Miquelon: à Saint-Pierre-et-Miquelon

Seine-Saint-Denis

Seine-Saint-Denis: Seine-Saint-Denis ж.

in/to Seine-Saint-Denis: en Seine-Saint-Denis

Saint Gall

Saint Gall: Saint-Gall

the canton of Saint Gall: le canton de Saint-Gall

the communion of saints: la communion des saints

французский

английский

la Toussaint (jour): All Saints' Day

à la Toussaint (jour): on All Saints' Day

английский

французский

patron saints

patron saints: L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.

saint [seɪnt] СУЩ. a. перенос.

saint: saint(e) м. (ж.)

Saint Peter: Saint-Pierre м.

to be no saint: ne pas être un saint

All Saints Day СУЩ. no мн.

All Saints Day: Toussaint ж.

Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day: Saint Patrick's Day, le 17 mars, est la fête du saint patron de l'Irlande. Aux USA, cependant, ce n'est pas un jour férié légal. Beaucoup de gens portent ce jour là la couleur verte et organisent des fêtes. Dans certaines villes, il y a aussi des défilés dont le plus connu et le plus important est celui qui a lieu à New York.

Saint-Jean-Baptiste Day СУЩ. no мн. канад. (June 24)

Saint-Jean-Baptiste Day: Saint-Jean-Baptiste ж.

французский

английский

saint(e): saint

saint patron: patron saint

le culte des saints: the worship of saints

fête patronale: feast of the saint one is named after, celebrated like a birthday

la Toussaint: All Saints' Day

une patience d'ange: the patience of a saint

vouer qc à un saint/une sainte: to devote sth to a saint

saint [seɪnt] СУЩ. a. перенос.

saint: saint(e) м. (ж.)

Saint Peter: Saint-Pierre м.

to be no saint: ne pas être un saint

All Saints' Day СУЩ.

All Saints' Day: Toussaint ж.

Saint Jean Baptiste Day СУЩ. канад.

Saint Jean Baptiste Day: Saint ж. Jean (Baptiste) (fête nationale des Franco-canadiens célébrée le 24 juin)

Saint George's Day СУЩ. канад. (at end of April)

Saint George's Day: Saint ж. George

Saint Patrick's Day

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью