SHOPPING CART - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

shopping cart СУЩ. америк.

shopping cart: caddie м.

английский

английский

французский

французский

luggage, shopping to cart sth up/down the stairs: trimballer qc en haut/en bas de l'escalier

французский

французский

английский

английский

chariot de supermarché: shopping cart америк.

caddie: shopping cart америк.

I. cart [брит. kɑːt, америк. kɑrt] СУЩ.

cart (for hay, goods): charrette ж.

cart (two-wheel, for passengers): carriole ж.

II. cart [брит. kɑːt, америк. kɑrt] ГЛ. перех.

1. cart:

cart, a. cart around, cart about (drag, lug) разг.: trimballer разг.

luggage, shopping to cart sth up/down the stairs: trimballer qc en haut/en bas de l'escalier

2. cart С.-Х.:

cart hay, turnips: charrier

III. cart [брит. kɑːt, америк. kɑrt]

to put the cart before the horse: mettre la charrue avant les bœufs

shopping [брит. ˈʃɒpɪŋ, америк. ˈʃɑpɪŋ] СУЩ. U

1. shopping (activity):

shopping: courses ж. мн.

to do some/the shopping: faire des/les courses

we are open for lunch-time shopping: le magasin est ouvert à l'heure du déjeuner

2. shopping (purchases):

shopping: courses ж. мн.

I. shop [брит. ʃɒp, америк. ʃɑp] СУЩ.

1. shop:

shop (where goods are sold): magasin м.

shop (small, fashionable): boutique ж.

to work in/open a shop: travailler dans/ouvrir un magasin

to go to the shops: aller faire les courses

he's out at the shops: il est sorti faire les courses

to set up shop букв., перенос.: s'installer

he set up shop as a photographer перенос.: il s'est installé comme photographe

to shut up shop разг. букв., перенос.: fermer boutique

2. shop америк. (in department store):

shop: rayon м.

gourmet/beauty shop: rayon gastronomique/de beauté

3. shop (workshop):

shop: atelier м.

repair/print shop: atelier de réparation/d'imprimerie

4. shop америк. ШКОЛА:

shop: atelier м.

5. shop брит. (shopping) разг.:

to do the weekly shop: faire les courses pour la semaine

to do a big shop: faire le plein разг.

II. shop <Part prés etc shopping, shopped> [брит. ʃɒp, америк. ʃɑp] ГЛ. перех. брит. (inform on)

shop разг.: donner разг.

shop разг.: vendre

III. shop <Part prés shopping; прош. вр., part passé shopped> [брит. ʃɒp, америк. ʃɑp] ГЛ. неперех.

shop: faire ses courses

to be shopping for sth: vouloir acheter qc

to go shopping (gen): aller faire des courses

to go shopping (as browser): aller faire les magasins

to go shopping for sth: aller acheter qc

IV. shop [брит. ʃɒp, америк. ʃɑp]

all over the shop разг. брит. перенос.: partout

to talk shop: parler boutique

you've come to the wrong shop брит.: vous vous trompez d'adresse

shopping cart СУЩ. америк. (shopping trolley)

shopping cart: chariot м. de supermarché

chariot: shopping cart америк.

shopping СУЩ. no мн.

1. shopping (purchasing):

shopping: courses fpl

shopping: magasinage м. Квебек

shopping Christmas: achats mpl

to do the shopping: faire les courses

to do the shopping: magasiner Квебек

to go shopping: aller faire les courses

to go on a shopping binge: dévaliser les magasins

2. shopping (items purchased):

shopping: achats mpl

I. shop [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] СУЩ.

1. shop (boutique, emporium):

shop: magasin м.

record shop: magasin de disques

to go to the shops: aller faire les courses

to set up shop: ouvrir un magasin

to set up shop as a baker: ouvrir une boulangerie

to set up shop on one's own: se mettre à son compte

2. shop брит., австрал. (process of buying goods):

shop: courses fpl

to do the weekly shop: faire les courses de la semaine

3. shop (manufacturing area):

shop: atelier м.

repair/assembly shop: atelier de réparation/de montage

Выражения:

all over the shop разг. (everywhere): partout

all over the shop (in confusion): en pagaille

II. shop <-pp-> [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] ГЛ. неперех.

shop: faire ses courses

to shop for sth: aller acheter qc

to shop at the market/at Marks and Spencer: faire ses courses au marché/chez Marks and Spencer

I. cart [kɑ:t, америк. kɑ:rt] СУЩ.

1. cart (vehicle):

cart: voiture ж. à bras

horse cart: charrette ж.

2. cart америк. (supermarket trolley):

cart: chariot м.

Выражения:

to put the cart before the horse: mettre la charrue devant les bœufs

II. cart [kɑ:t, америк. kɑ:rt] ГЛ. перех.

1. cart (transport):

cart: charrier

2. cart (carry):

cart: transporter par camion

3. cart (carry around):

cart: trimballer

shopping cart СУЩ.

shopping cart: chariot м. de supermarché

chariot: shopping cart

shopping СУЩ.

1. shopping (purchasing):

shopping: courses fpl

shopping: magasinage м. Квебек

shopping Christmas: achats mpl

to do the (weekly) shopping: faire les courses (de la semaine)

to do the (weekly) shopping: magasiner Квебек

to go on a shopping spree: dévaliser les magasins

2. shopping (items purchased):

shopping: achats mpl

I. shop [ʃap] СУЩ.

1. shop (store, boutique):

shop: magasin м.

to set up shop: ouvrir un magasin

to set up shop as a baker: ouvrir une boulangerie

2. shop (manufacturing area):

shop: atelier м.

repair/assembly shop: atelier de réparation/de montage

Выражения:

to talk shop: parler travail

II. shop <-pp-> [ʃap] ГЛ. неперех.

shop: faire ses courses

to go shopping: aller faire les courses

to shop for sth: aller acheter qc

to shop at the market/at Macy's: faire ses courses au marché/chez Macy's

I. cart [kart] СУЩ.

1. cart (vehicle):

cart: voiture ж. à bras

horse cart: charrette ж.

2. cart (in supermarket):

cart: chariot м.

Выражения:

to put the cart before the horse: mettre la charrue avant les bœufs посл.

II. cart [kart] ГЛ. перех.

1. cart (transport):

cart: charrier

2. cart (carry):

cart: transporter par camion

3. cart (carry around):

cart: trimballer

Present
I	cart
you	cart
he/she/it	carts
we	cart
you	cart
they	cart

Past
I	carted
you	carted
he/she/it	carted
we	carted
you	carted
they	carted

Present Perfect
I	have	carted
you	have	carted
he/she/it	has	carted
we	have	carted
you	have	carted
they	have	carted

Past Perfect
I	had	carted
you	had	carted
he/she/it	had	carted
we	had	carted
you	had	carted
they	had	carted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The front pair of wheels are mounted on a caster assembly like a shopping cart.

en.wikipedia.org

Adding the product to the shopping cart, registering or filling in contact details and payment all further reduce the numbers step-by-step cumulatively along the funnel.

en.wikipedia.org

They help most of the customers out of the store and return the carts, which in turn keeps the shopping cart thefts low.

en.wikipedia.org

Participants have brought everything from decorated shopping carts to two-man bicycles that incorporate shopping cart elements into the design.

en.wikipedia.org

The swinging rear door formed the basis of the patent claim, and was a major innovation in the evolution of the modern shopping cart.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "shopping cart" в других языках

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский