В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы sleeve в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.sleeve [брит. sliːv, америк. sliv] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve.
- Отзыв о sleeve отослать PONS.eu

2. sleeve:

sleeve (of record)

sleeve (of CD)

3. sleeve ТЕХН.:

sleeve (inner)

sleeve (outer)

gaine ж.

sleeve (short outer)

II.-sleeved В СОСТ. СЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve.
- Отзыв о sleeve отослать PONS.eu

long-/short-sleeved

à manches longues/courtes

III.sleeve [брит. sliːv, америк. sliv]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve.
- Отзыв о sleeve отослать PONS.eu

to laugh up one's sleeve

to wear one's heart on one's sleeve

laisser voir ses sentiments

to have an ace up one's sleeve перенос.

avoir un atout en réserve

to have something up one's sleeve

avoir quelque chose en réserve

to have a proposal up one's sleeve перенос.

avoir une proposition en réserve

to have a few tricks up one's sleeve перенос.

avoir plus d'un tour dans son sac

what's he got up his sleeve?

qu'est-ce qu'il nous réserve?

dolman sleeve [америк. ˈdoʊlmən sliv] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dolman sleeve.
- Отзыв о dolman sleeve отослать PONS.eu

dolman sleeve

manche ж. chauve-souris

cap sleeve СУЩ. МОДА

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cap sleeve.
- Отзыв о cap sleeve отослать PONS.eu

cap sleeve

sleeve design СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve design.
- Отзыв о sleeve design отослать PONS.eu

sleeve design

maquette ж. de pochette de disque

sleeve designer СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve designer.
- Отзыв о sleeve designer отослать PONS.eu

sleeve designer

maquettiste м. и ж.

sleeve joint СУЩ. ТЕХН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve joint.
- Отзыв о sleeve joint отослать PONS.eu

sleeve joint

assemblage м. à manchon

sleeve board СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve board.
- Отзыв о sleeve board отослать PONS.eu

sleeve board

sleeve coupling СУЩ. ТЕХН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve coupling.
- Отзыв о sleeve coupling отослать PONS.eu

sleeve coupling

accouplement м. à manchon

sleeve notes СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve notes.
- Отзыв о sleeve notes отослать PONS.eu

sleeve notes

texte м. (sur la pochette d'un disque)

sleeve valve СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve valve.
- Отзыв о sleeve valve отослать PONS.eu

sleeve valve

soupape ж. à chemise

Переводы sleeve в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

sleeve [sli:v] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sleeve.
- Отзыв о sleeve отослать PONS.eu

2. sleeve (tube-shaped cover):

sleeve

3. sleeve (cover for record):

sleeve

pochette ж. de disque

shirt sleeve СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shirt sleeve.
- Отзыв о shirt sleeve отослать PONS.eu

Выражения:

to roll up one's shirt sleeves

remonter ses manches

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

roll down sleeve

to feel a tug at one's sleeve

sentir que quelqu'un vous tire par la manche

Переводы sleeve в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sleeve

pochette de disque

sleeve

rire sous cape

to laugh up one's sleeve

manche d'un vêtement

sleeve

false sleeve

rire dans sa barbe

to laugh up one's sleeve

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to feel a tug at one's sleeve

sentir que quelqu'un vous tire par la manche

to wear your heart on your sleeve

laisser transparaître ses sentiments

to hold on to sb's sleeve

retenir qn par la manche

Переводы sleeve в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

palier lisse

sleeve bearing

palier combiné lisse et à roulement

combined roller-sleeve bearing

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The album is presented in a handmade eight-panel sleeve that can be rolled end-to-end to create an ouroboros. en.wikipedia.org

The album was notable for having a textured gatefold sleeve and inner pages on its original release. en.wikipedia.org

The bodysuit often has sleeves and varying collars. en.wikipedia.org

The latter two are limited to 150,000 copies each, and feature different sleeve case covers. en.wikipedia.org

Additionally, unlike conventional control valves the sleeve valve increases flow incrementally, i.e. 10% increase in stroke leads to a 10% increase in flow. en.wikipedia.org

Over this tunic she wore a red velvet dolman with very short sleeves. en.wikipedia.org

The sliding sleeves are usually all closed at this time. en.wikipedia.org

He has also designed album sleeves for other artists. en.wikipedia.org

A sleeve unknowingly snagged on one of the autoloader's moving parts could also drag a crewman into the apparatus upon firing. en.wikipedia.org

The body builder photos were used on the front and back of the vinyl sleeve cover, and were printed on the disc labels. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sleeve" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski