Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
superscript
votant(e)
voting [брит. ˈvəʊtɪŋ, америк. ˈvoʊdɪŋ] СУЩ. (procedure, ballot)
voting
scrutin м.
second round of voting
second tour de scrutin
voting is by secret ballot
le vote se fait au scrutin secret
qualified majority voting ПОЛИТ.
vote м. à la majorité qualifié
qualified majority voting определит. patterns, intentions, rights
de vote
tactical voting СУЩ.
tactical voting
vote м. utile
block voting СУЩ. брит. ПОЛИТ.
block voting
système м. du vote groupé
cumulative voting СУЩ.
cumulative voting
vote м. multiple et cumulatif
voting age СУЩ.
voting age
majorité ж. électorale
people of voting age
personnes ayant la majorité électorale
voting share СУЩ. ФИНАНС.
voting share
action ж. avec droit de vote
voting precinct СУЩ. америк.
voting precinct
circonscription ж. électorale
voting machine СУЩ. америк.
voting machine
machine ж. à voter
voting paper СУЩ.
voting paper
bulletin м. de vote
voting booth СУЩ.
voting booth
isoloir м.
английский
английский
французский
французский
I. voting ПРИЛ.
voting
votant(e)
II. voting СУЩ.
voting
vote м.
voting box СУЩ.
voting box
urne ж.
voting machine СУЩ.
voting machine
machine ж. à voter
voting booth СУЩ.
voting booth
isoloir м.
I. vote [vəʊt, америк. voʊt] СУЩ.
1. vote a. ПОЛИТ.:
vote
vote м.
vote
votation ж. швейц.
10% of the vote
10% des voix
the youth vote
le vote des jeunes
to cast one's vote
voter
to put sth to the vote
soumettre qc au vote
they get my vote
je vote pour eux
sth gets sb's vote (approve)
qn est d'accord avec qc
2. vote (right to elect):
vote
droit м. de vote
II. vote [vəʊt, америк. voʊt] ГЛ. неперех.
vote (elect):
vote
voter
to vote in an election
voter à une élection
to vote on sth
soumettre qc au vote
to vote for/against sb/sth
voter pour/contre qn/qc
to vote to strike
choisir de se mettre en grève
to vote on who/how/when...
voter pour décider qui/comment/quand...
Выражения:
to vote with one's feet
quitter le navire
III. vote [vəʊt, америк. voʊt] ГЛ. перех.
1. vote (elect):
vote
voter
to vote sb into office
faire élire qn à un poste
to be voted Miss France
être élue Miss France
2. vote (propose):
vote
proposer
to vote that
proposer que +subj
3. vote (decide to give):
to vote sb/sth sth
décider d'accorder qc à qn/qc
vote-winner СУЩ. брит.
vote-winner → vote-getter
vote-getter СУЩ. америк., австрал.
vote-getter
argument м. électoral
voice vote СУЩ.
voice vote
vote м. par acclamation
protest vote СУЩ.
protest vote
vote м. protestataire
vote down ГЛ. перех.
vote down
rejeter
французский
французский
английский
английский
abstentionniste
non-voting
английский
английский
французский
французский
I. voting ПРИЛ.
voting
votant(e)
II. voting СУЩ.
voting
vote м.
voting booth СУЩ.
voting booth
isoloir м.
voting machine СУЩ.
voting machine
machine ж. à voter
I. vote [voʊt] СУЩ.
1. vote a. ПОЛИТ.:
vote
vote м.
vote
votation ж. швейц.
10% of the vote
10% des voix
the youth vote
le vote des jeunes
to cast one's vote
voter
to put sth to the vote
soumettre qc au vote
they get my vote
je vote pour eux
sth gets sb's vote (approve)
qn est d'accord avec qc
2. vote (right to elect):
vote
droit м. de vote
II. vote [voʊt] ГЛ. неперех.
vote (elect):
vote
voter
to vote in an election
voter à une élection
to vote on sth
soumettre qc au vote
to vote for/against sb/sth
voter pour/contre qn/qc
to vote to strike
choisir de se mettre en grève
to vote on who/how/when...
voter pour décider qui/comment/quand...
Выражения:
to vote with one's feet
quitter le navire
III. vote [voʊt] ГЛ. перех.
1. vote (elect):
vote
voter
to vote sb into office
faire élire qn à un poste
to be voted Miss France
être élue Miss France
2. vote (propose):
vote
proposer
to vote that
proposer que +subj
3. vote (decide to give):
to vote sb/sth sth
décider d'accorder qc à qn/qc
voice vote СУЩ.
voice vote
vote м. par acclamation
casting vote СУЩ.
casting vote
voix ж. prépondérante
vote down ГЛ. перех.
vote down
rejeter
vote in ГЛ. перех.
vote in person
élire
vote in law
adopter
vote-getter СУЩ.
vote-getter
argument м. électoral
французский
французский
английский
английский
isoloir
voting booth
Present
Ivote
youvote
he/she/itvotes
wevote
youvote
theyvote
Past
Ivoted
youvoted
he/she/itvoted
wevoted
youvoted
theyvoted
Present Perfect
Ihavevoted
youhavevoted
he/she/ithasvoted
wehavevoted
youhavevoted
theyhavevoted
Past Perfect
Ihadvoted
youhadvoted
he/she/ithadvoted
wehadvoted
youhadvoted
theyhadvoted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
the voting/retirement age
l'âge du droit de vote/de la retraite
to vote in an election
voter à une élection
to vote on who/how/when...
voter pour décider qui/comment/quand...
to vote with one's feet
quitter le navire
to be eligible to vote
être en droit de voter
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They use violence, intimidation, and coercion to suppress black voting at the polls.
en.wikipedia.org
This allowed the new areas to be based on intergovernmentalism (unanimous agreement between governments) rather than majority voting and independent institutions according to supranational democracy.
en.wikipedia.org
Yet the entire secular world seems united in condemning the laity for its sheer cheek and impudence in voting the wrong way.
blogs.spectator.co.uk
Each state has unequal voting powers based on population, with an absolute majority required for decisions.
en.wikipedia.org
The various theories about how this happens can be split into two groups: bandwagon/underdog effects, and strategic (tactical) voting.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "voting" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский