WHISKED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. whisk [брит. wɪsk, америк. (h)wɪsk] СУЩ.

1. whisk КУЛИН.:

whisk, a. egg whisk (manual): fouet м.

whisk, a. egg whisk (mechanical, electric): batteur м.

Выражения:

with a whisk of its tail: d'un coup de queue

II. whisk [брит. wɪsk, америк. (h)wɪsk] ГЛ. перех.

1. whisk КУЛИН. (beat):

whisk sauce, mixture, eggs: battre

whisk the eggs and cream together: battre les œufs avec la crème

egg whisk СУЩ.

egg whisk: fouet м. à œufs

fly whisk СУЩ.

fly whisk: chasse-mouches м. неизм.

it's a two-in-one whisk and blender: cela fait à la fois batteur et mixeur

французский

английский

passer à la trappe перенос.: to be whisked off

batteur: whisk

batteur à œufs: egg whisk

fouet: whisk

fouet mécanique: hand whisk

fouetter: to whisk брит.

battre œuf: to whisk

monter blanc d'œuf, mayonnaise: to beat, to whisk

monter les blancs en neige (dans une recette): beat ou whisk the egg whites until stiff

в словаре PONS

английский

французский

I. whisk [wɪsk] ГЛ. перех.

1. whisk (flick):

whisk: effleurer

2. whisk (whip rapidly):

whisk cream: fouetter

whisk eggs: battre

3. whisk (take):

to whisk sth away/off the table: enlever qc rapidement

II. whisk [wɪsk] СУЩ. КУЛИН.

whisk: fouet м.

французский

английский

batteur: whisk

fouet: whisk

fouetter blanc d'œufs: to whisk

monter qc: to whisk sth up

в словаре PONS

английский

французский

I. whisk [(h)wɪsk] ГЛ. перех.

1. whisk (flick):

whisk: effleurer

2. whisk (whip rapidly):

whisk cream: fouetter

whisk eggs: battre

3. whisk (take):

to whisk sth away/off the table: enlever rapidement qc de la table

II. whisk [(h)wɪsk] СУЩ. culin

whisk: fouet м.

французский

английский

batteur: whisk

fouet: whisk

fouetter blanc d'œufs: to whisk

monter qc: to whisk sth up

Present
I	whisk
you	whisk
he/she/it	whisks
we	whisk
you	whisk
they	whisk

Past
I	whisked
you	whisked
he/she/it	whisked
we	whisked
you	whisked
they	whisked

Present Perfect
I	have	whisked
you	have	whisked
he/she/it	has	whisked
we	have	whisked
you	have	whisked
they	have	whisked

Past Perfect
I	had	whisked
you	had	whisked
he/she/it	had	whisked
we	had	whisked
you	had	whisked
they	had	whisked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью