wood engraving в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы wood engraving в словаре английский»французский

wood engraving СУЩ.

wood engraving

gravure ж. sur bois

Переводы wood engraving в словаре французский»английский

gravure sur bois ИСК. (en creux)

wood engraving

Переводы wood engraving в словаре английский»французский

engraving [брит. ɪnˈɡreɪvɪŋ, ɛnˈɡreɪvɪŋ, америк. ɪnˈɡreɪvɪŋ, ɛnˈɡreɪvɪŋ] СУЩ.

engraving

gravure ж.

engrave [брит. ɪnˈɡreɪv, ɛnˈɡreɪv, америк. ɪnˈɡreɪv, ɛnˈɡreɪv] ГЛ. перех. (gen)

engrave ТИПОГР.

graver

engraved on the heart/mind

gravé dans le cœur/la mémoire

I.wood [брит. wʊd, америк. wʊd] СУЩ.

1. wood (fuel, timber):

wood

bois м.

ash/beech wood

bois de frêne/de hêtre

made of solid wood

en bois massif

a piece of wood

un morceau de bois

a piece of wood определит. fire, smoke, shavings

de bois

wood floor

plancher м.

2. wood (barrel):

wood

fût м.

aged in the wood

vieilli en fût

(drawn) from the wood

tiré du fût

3. wood (forest):

wood

bois м.

birch/oak wood

bois м. de bouleaux/de chênes

4. wood СПОРТ:

wood (in bowls)

boule ж. (en bois)

wood (in golf)

bois м.

a (number) three wood

un bois trois

to hit a ball off the wood (in tennis)

faire un bois

II.woods СУЩ. только мн.

1. woods (forest):

woods

bois м. мн.

2. woods МУЗ.:

woods

bois м. мн.

III.wood [брит. wʊd, америк. wʊd]

touch wood! брит. , knock on wood! америк.

touchons du bois! or je touche du bois!

we are not out of the wood yet

on n'est pas encore sorti de l'auberge

wood engraving в словаре PONS

Переводы wood engraving в словаре английский»французский

engraving СУЩ.

1. engraving (print):

engraving

estampe ж.

2. engraving (process):

engraving

gravure ж.

engrave [ɪnˈgreɪv, америк. en-] ГЛ. перех.

engrave

graver

wood [wʊd] СУЩ.

1. wood no мн. (material):

wood

bois м.

a plank of wood

une planche de bois

olive wood

(bois d')olivier м.

oak wood

(bois de) chêne м.

2. wood (group of trees):

wood

bois м.

in the woods

dans les bois

3. wood no мн. брит. (wooden container):

wood

tonneau м.

4. wood (golf club):

wood

bois м.

Выражения:

he can't see the wood from the trees брит., австрал.

les arbres lui cachent la forêt

to touch[or knock on] wood

toucher du bois

not to be out of the wood

ne pas être tiré d'affaires

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Being especially skilled in wood engraving, he soon caught the public eye through his engravings for books.

en.wikipedia.org

Typically, wordless novels used relief printing techniques such as woodcuts, wood engraving, metalcuts, or linocuts.

en.wikipedia.org

By the mid-1890s, halftone printing had largely replaced wood engraving in the publishing industry.

en.wikipedia.org

These cards, slightly larger than todays postcards, were produced by letterpress and wood engraving on coated card stock.

en.wikipedia.org

At the age of 13, he did his first wood engraving of the coat of arms of his home town.

en.wikipedia.org

The new technique only partially replaced the other commercial techniques of that time such as woodcut, wood engraving, copper engraving and later lithography.

en.wikipedia.org