Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
газированная
desperation

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

desesperación СУЩ. ж.

1. desesperación (angustia):

desesperación
desperation
me entra o me viene una desesperación cuando pienso que …
I get a feeling of total desperation o it makes me feel desperate when I think that …
me vino una desesperación terrible al ver que no llegaba
I got desperate when there was still no sign of him
lloraba con desesperación
he was weeping bitterly
lloraba de desesperación
she was crying out of desperation
en la desesperación rompió la ventana con el puño
in (his) desperation he put his fist through the window
presa de la desesperación se tiró al agua
seized by desperation she threw herself into the water

2. desesperación (desesperanza):

desesperación
despair
sumida en la más profunda desesperación, optó por quitarse la vida
plunged into deep despair, she decided to take her own life

3. desesperación (exasperación):

¡qué desesperación estos trenes!
these trains drive you mad!
se mesaba los cabellos con desesperación лит.
she was tearing her hair out in desperation
английский
английский
испанский
испанский
desperation
desesperación ж.
in desperation
en la desesperación
despairingly
con desesperación
the slough of despond
el abismo de la desesperación
despairing look/cry
de desesperación
he vacillated between optimism and despair
oscilaba entre el optimismo y la desesperación
the nethermost depths of corruption/despair
la corrupción más baja/la desesperación más profunda
to seesaw between despair and euphoria
oscilar entre la desesperación y la euforia
a frenzy of rage/despair
un arrebato de furia/desesperación

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

desesperación СУЩ. ж.

1. desesperación (desmoralización):

desesperación
desperation
desesperación
despair
con desesperación
desperately
caer en la desesperación
to become desperate

2. desesperación (enojo):

desesperación
exasperation

3. desesperación (que desespera):

ser una desesperación
to be a cause of despair
tu manera de trabajar es mi desesperación
the way you work exasperates me
abismar a alguien en la desesperación
to plunge sb into despair
английский
английский
испанский
испанский
despairing glance
de desesperación
desperation
desesperación ж.
gloom and doom
profunda desesperación
in utter despair
en la más absoluta desesperación
to vacillate between hope and despair
oscilar entre la esperanza y la desesperación
despair
desesperación ж.
to be pitched (headlong) into despair
estar sumido en la desesperación
black despair
negra desesperación
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

desesperación [des·es·pe·ra·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. desesperación (desmoralización):

desesperación
desperation
desesperación
despair
con desesperación
desperately
caer en la desesperación
to become desperate

2. desesperación (enojo):

desesperación
exasperation

3. desesperación (que desespera):

ser una desesperación
to be a cause of despair
abismar a alguien en la desesperación
to plunge sb into despair
английский
английский
испанский
испанский
desperation
desesperación ж.
in desperation
a la desesperación
despairing glance
de desesperación
gloom and doom
profunda desesperación
in utter despair
en la más absoluta desesperación
to vacillate between hope and despair
oscilar entre la esperanza y la desesperación
despair
desesperación ж.
перенос. he felt a lash of despair/conscience
tuvo un momento de desesperación/conciencia
in the depth of despair
en lo más hondo de su desesperación

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

con desesperación
desperately
caer en la desesperación
to become desperate
ser una desesperación
to be a cause of despair
tu manera de trabajar es mi desesperación
the way you work exasperates me
por desesperación
out of desperation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El pintor de las enredaderas de luz escribió sus últimos signos con triste desesperación.
segundacita.blogspot.com
Los desiertos también simbolizan la soledad, la infertilidad y la desesperación.
www.cometamagico.com.ar
No sé si es desesperación o humilde ya resignación en fin no sé como llamar a esta versión de un pavoreal.
segundacita.blogspot.com
Los charlatanes seguirán existiendo mientras exista la desesperación humana y aparezcan nuevas ideas para beneficiarse de ella.
factorelblog.com
No me quejo, pero hay otros equipo que te esperan y juegan con tu desesperación.
www.diablosdeavellaneda.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "desesperación" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский