detenciones в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы detenciones в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

2.2. detención → detenimiento

Смотри также detenimiento

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
la organización quedó descabezada tras estas detenciones
these arrests left the organization leaderless o without a leader

Переводы detenciones в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

detenciones в словаре PONS

Переводы detenciones в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
mandamiento de detención
arrest warrant

Переводы detenciones в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

detenciones Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

detención del crecimiento
inhibition of growth
detención ilegal
false imprisonment
detención preventiva
preventive detention
detención preventiva
remand in custody
detención domiciliaria
house arrest
sin detención
without delay
describir con detención
to describe in detail
ha corregido el examen con detención
he/she took great care in marking the exam
mandamiento de detención
arrest warrant
centro м. de detención preventiva
remand centre
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Durante esas 13 semanas padecieron hambre, ataque de esquiroles, detenciones (más de 600), despidos... pero consiguieron las peticiones reclamadas.
pabloemiliobarreto.wordpress.com
Una presencia nada desdeñable con 15 ó 20 efectivos, más o menos, que en muchos casos se dedicaron a hacer cacheos y seguramente detenciones.
lalocurademao.blogspot.com
Fuentes de la Benemérita confirmaban ayer que de momento no hay detenciones.
www.elcorreogallego.es
Enseguida, a raíz del fortalecimiento de los movimientos disidentes, vino la primavera negra de 2003, con sus 75 detenciones seguidas por juicios sumarísimos condenatorios.
lageneraciony.com
Un porcentaje similar al que representan en el total de detenciones practicadas por la Ertzaintza.
www.forome.info
Desde el año 2002, el departamento de policía realizó más de cinco millones de detenciones y cacheos.
www.democracynow.org
El sheriff que práctica las detenciones a conveniencia de sus padrinos.
www.colectivoburbuja.org
Pero agentes o equipos de centenares de instancias ejecutan las detenciones que la Europol estima necesarias.
www.pagina12.com.ar
La política penitenciaria y la dispersión han causado 40 muertes. - 7.000 personas encarceladas. - 50.000 personas detenidas por motivos políticos. - 10.000 personas torturadas durantes las detenciones.
segundacita.blogspot.com
Así mismo se hicieron tres importantes detenciones de tráfico a gran escala que involucra a redes internacionales.
www.elnuevogeorgia.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное