GRAVEDAD - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

gravedad СУЩ. ж.

1. gravedad МЕД.:

gravedad: seriousness

la gravedad de sus lesiones: the seriousness o severity of her wounds

ha experimentado una leve mejoría dentro de la gravedad: she has improved slightly although she is still in a serious condition o her condition is still serious

está herido de gravedad: he is seriously injured

2. gravedad (de una situación, un problema):

gravedad: seriousness

gravedad: gravity

es un asunto de mucha gravedad: it is a very serious matter

es un asunto de mucha gravedad: it is a matter of great seriousness

3. gravedad:

gravedad (de tono, expresión): gravity

gravedad (de tono, expresión): seriousness

gravedad (de carácter): seriousness

andaba con mucha gravedad: she carried herself with great poise o composure

4. gravedad ФИЗ.:

gravedad: gravity

centro de gravedad СУЩ. м.

centro de gravedad: center of gravity америк.

centro de gravedad: centre of gravity брит.

fuerza de gravedad СУЩ. ж.

fuerza de gravedad: gravity

fuerza de gravedad: force of gravity

fuerza de gravedad: gravitational pull

ley de la gravedad СУЩ. ж.

ley de la gravedad: law of gravity

campo gravitatorio, campo de gravedad СУЩ. м.

campo gravitatorio: gravitational field

английский

испанский

gravity: gravedad ж.

the force of gravity: la fuerza de la gravedad

gravity: gravedad ж.

gravity: gravedad ж.

weightily: con gravedad

acuteness: gravedad ж.

somberness: gravedad ж.

earnestness (of tone): gravedad ж.

в словаре PONS

испанский

английский

gravedad СУЩ. ж.

1. gravedad ФИЗ.:

gravedad: gravity

centro de gravedad: centre of gravity

2. gravedad МЕД.:

gravedad: seriousness

estar herido de gravedad: to be seriously injured

3. gravedad МУЗ. (de los sonidos):

gravedad: depth

4. gravedad (de un estilo):

gravedad: solemnity

5. gravedad (de una situación, de un asunto):

gravedad: seriousness

herido de gravedad: seriously injured

herido de gravedad ВОЕН.: mortally wounded

enfermo de gravedad: seriously ill

английский

испанский

gravity: gravedad ж.

the law of gravity: la ley de la gravedad

seriousness: gravedad ж.

severity: gravedad ж.

lowness: gravedad ж.

nastiness of accident: gravedad ж.

to underplay the importance/seriousness of sth: subestimar la importancia/gravedad de algo

depth: gravedad ж.

в словаре PONS

испанский

английский

gravedad [gra·βe·ˈdad] СУЩ. ж.

1. gravedad ФИЗ.:

gravedad: gravity

centro de gravedad: center of gravity

2. gravedad МЕД.:

gravedad: seriousness

estar herido de gravedad: to be seriously injured

3. gravedad МУЗ. (de los sonidos):

gravedad: depth

4. gravedad (de un estilo):

gravedad: solemnity

5. gravedad (de una situación, de un asunto):

gravedad: seriousness

herido de gravedad: seriously injured

herido de gravedad ВОЕН.: mortally wounded

enfermo de gravedad: seriously ill

английский

испанский

gravity: gravedad ж.

the law of gravity: la ley de la gravedad

nastiness of accident: gravedad ж.

seriousness: gravedad ж.

severity: gravedad ж.

lowness: gravedad ж.

to underplay the importance/seriousness of sth: subestimar la importancia/gravedad de algo

grievous wound: de extrema gravedad

GEA Словарь по холодильной технике

centro de gravedad

centro de gravedad: centre of gravity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью